Translation of "Works and services" in German
I
have
reservations
over
the
current
labelling
of
cultural
works
as
goods
and
services.
Ich
habe
Bedenken
bezüglich
der
gegenwärtigen
Bezeichnung
von
Kulturgütern
als
Güter
und
Dienstleistungen.
Europarl v8
It
covers
works,
services
and
supplies.
Vergeben
werden
Bauarbeiten,
Dienstleistungen
und
Lieferaufträge.
TildeMODEL v2018
Bodies
governed
by
public
law
are
defined
by
the
Works
and
Services
Die
Bau-
und
Dienstleistungs-Richtlinien
definieren
den
Begriff
der
Einrichtung
des
öffentlichen
Rechts.
EUbookshop v2
It
is
hosted
on
the
Public
Works
and
Government
Services
Canada
(PWGSC)
Mid-Range
Application
Hosting
Service.
Public
Works
and
Government
Services
Canada
(PWGSC)
betreibt
den
Staudamm.
WikiMatrix v1
Details
of
the
Council
and
how
it
works,
history,
services
and
local
information.
Die
Löschgruppe
Hachen
informiert
über
Geschichte,
Dienstpläne
und
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
WEILER
would
be
pleased
to
help
you
with
its
finishing
works,
logistic
and
transport
services.
Gerne
hilft
WEILER
Ihnen
auch
mit
seinem
Anarbeitungs-,
Logistik-
und
Transportservice.
CCAligned v1
He
makes
theatre
works
and
provides
Choreographic
Services.
Er
entwickelt
Theaterarbeiten
und
Choreographic
Services.
ParaCrawl v7.1
To
fulfil
our
charism,
we
are
striving
to
undertake
a
variety
of
apostolic
works
and
services.
Um
unser
Charisma
zu
leben,
übernehmen
wir
verschiedene
apostolische
Aufgaben
und
Dienste.
ParaCrawl v7.1
Public
works,
goods
and
services
constituted
24.6%
of
GDP
in
Romania
in
2011.
Im
Jahr
2011
entfielen
24,6
%
des
rumänischen
BIP
auf
öffentliche
Bau-,
Liefer-
und
Dienstleistungsaufträge.
TildeMODEL v2018
Public
works,
goods
and
services
in
Slovenia
accounted
for
about
16.9%
of
GDP
in
2011.
In
Slowenien
entfielen
2011
16,9
%
des
BIP
auf
öffentliche
Aufträge,
Güter
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
This
new
Financial
Regulation
makes
currency
facilities
available
to
tenderers
for
works
and
services
contracts.
Diese
neue
Finanzregelung
sieht
die
Möglichkeit
von
Devisenerleichterungen
für
Bieter
bei
Bau-
und
Dienst
leistungsaufträgen
vor.
EUbookshop v2
Local
authorities
also
levy
charges
and
special
contributions
for
works
and
services.
Darüber
hinaus
erheben
sie
Abgaben,
Gebühren
und
Tarife
für
öffentliche
Arbeiten
und
Dienstleistungen.
EUbookshop v2