Translation of "Service purposes" in German
Problematic
in
this
case
is
the
accessibility
of
the
individual
modules
for
replacement
and
service
purposes.
Problematisch
hierbei
ist
die
Zugänglichkeit
der
einzelnen
Module
zu
Austausch-
und
Servicezwecken.
EuroPat v2
At
the
same
time,
access
to
the
antenna
unit
1
can
easily
be
opened
for
service
purposes.
Gleichzeitig
kann
zu
Servicezwecken
der
Zugang
zur
Antenneneinheit
1
leicht
geöffnet
werden.
EuroPat v2
Images
may
only
be
used
in
the
context
of
our
photo
service
for
editorial
purposes.
Bildmotive
dürfen
im
Rahmen
unseres
Bilderservice
nur
für
redaktionelle
Zwecke
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Access
for
service
and
maintenance
purposes
has
also
been
improved.
Auch
der
Zugang
für
Service-
und
Wartungszwecke
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
new
Messko
calibration
bath
is
designed
as
a
portable
unit
for
service
purposes.
Das
neue
Messko
Kalibrierbad
ist
als
tragbare
Einheit
für
Service-Zwecke
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
kept
for
a
short
time
only
for
customer
service
purposes.
Diese
Informationen
werden
nur
für
kurze
Zeit
zum
Zwecke
der
Kundenbetreuung
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
These
data
can
be
utilized,
for
example,
for
analysis
or
for
service
purposes.
Diese
Daten
können
beispielsweise
für
Analyse
oder
Servicezwecke
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
data
collected
will
be
used
for
service
purposes
and
in
particular
for:
Die
erhobenen
Daten
werden
für
Servicezwecke
verwendet,
insbesondere
für:
CCAligned v1
I'm
not
a
broker
and
will
not
use
service
for
commercial
purposes!
Ich
bin
kein
Vermittler
und
werde
diesen
Service
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
nutzen!
CCAligned v1
They
are
thus
available
for
multiple
use
or
service
purposes.
Sie
stehen
damit
für
mehrfache
Nutzung
bzw.
für
Servicezwecke
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
That
way
they
are
available
for
multiple
use
or
service
purposes.
Sie
stehen
damit
für
mehrfache
Nutzung
bzw.
für
Service-
zwecke
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
They
are
hence
available
for
multiple
use
or
service
purposes.
Sie
stehen
damit
für
mehrfache
Nutzung
bzw.
für
Servicezwecke
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
service
and
maintenance
purposes,
all
functions
can
be
manually
controlled
through
the
display.
Für
Service
und
Wartung
können
alle
Funktionen
über
das
Display
manuell
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
service
purposes,
a
direct
USB
network
connection
can
be
established.
Für
Service-Zwecke
kann
eine
direkte
USB-Netzwerkverbindung
aufgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
used
for
marketing
and
service
purposes.
Diese
Informationen
werden
für
Marketing-
und
Servicezwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1