Translation of "Service function" in German
The
material
used
guarantees
a
long
service
life
and
function.
Das
verwendete
Material
garantiert
lange
Lebensdauer
und
Funktion.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
scope
of
function
of
a
parking
brake
is
to
be
extended
to
a
potential
service
brake
function.
Daneben
soll
der
Funktionsumfang
einer
Feststellbremse
auf
eine
potentielle
Betriebsbremsfunktion
erweitert
werden.
EuroPat v2
A
service
brake
function
is
achieved
via
compressed
air
brake
cylinders
10
and
13
.
Über
die
Druckluftbremszylinder
10
und
13
ist
eine
Betriebsbremsfunktion
realisiert.
EuroPat v2
Electromechanical
brake
actuating
devices
41
and
42
provide
at
least
one
service
brake
function.
Die
elektromechanischen
Bremsbetätigungseinrichtungen
41
und
42
stellen
mindestens
eine
Betriebsbremsfunktion
bereit.
EuroPat v2
The
first
service
component
designates
a
further
component
in
addition
to
this
first
service
function
component.
Die
erste
Dienstkomponente
bezeichnet
eine
weitere
Komponente
neben
dieser
ersten
Dienstfunktionskomponente.
EuroPat v2
The
first
protocol
therefore
includes
at
least
the
first
service
function
component
as
a
further
protocol
component.
Vorzugsweise
umfasst
das
erste
Protokoll
daher
als
weitere
Protokollkomponente
wenigstens
die
erste
Dienstfunktionskömponente.
EuroPat v2
The
first
message
thus
defines
a
first
service
function
component
of
the
first
service.
Die
erste
Nachricht
definiert
somit
eine
erste
Dienstfunktionskomponente
des
ersten
Dienstes.
EuroPat v2
Useful
data
of
the
service-oriented
function
are
contained,
for
example,
in
the
data
portion
of
an
exchanged
message.
Nutzdaten
der
Dienst-orientierten
Funktion
sind
dabei
beispielsweise
im
Datenteil
einer
ausgetauschten
Nachricht
enthalten.
EuroPat v2
A
particular
service
has
no
function,
what
can
I
do?
Ein
bestimmter
Service
weist
keine
Funktion
auf,
was
kann
ich
tun?
CCAligned v1
Message
401
is
generated
by
the
user
portion
of
the
service-oriented
function,
for
example.
Die
Nachricht
401
wird
beispielsweise
vom
Nutzerteil
der
Dienst-orientierten
Funktion
erzeugt.
EuroPat v2
Eight
branches
and
five
service
centres
function
as
proprietary
sales
outlets.
Acht
Filialen
und
fünf
Service
center
dienen
als
eigene
Verkaufskanäle.
ParaCrawl v7.1