Translation of "Service administration" in German
Optimize
processes
for
reception,
service
and
administration.
Optimieren
Sie
Prozesse
für
Rezeption,
Service
und
Verwaltung.
CCAligned v1
The
mfp.admin.serverid
JNDI
property
is
required
for
the
administration
service
to
manage
the
server
farm
configuration.
Die
JNDI-Eigenschaft
mfp.admin.serverid
ist
erforderlich,
damit
der
Verwaltungsservice
die
Server-Farmkonfiguration
verwalten
kann.
ParaCrawl v7.1
Management,
customer
service,
accounting,
administration
and
IT
are
located
here.
Hier
liegen
Geschäftsführung,
Kundenpflege,
Buchhaltung,
Verwaltung
und
IT.
ParaCrawl v7.1
It
communicates
with
the
REST
services
of
the
administration
service
through
HTTP
or
HTTPS.
Sie
kommuniziert
über
HTTP
oder
HTTPS
mit
den
REST-Services
des
Verwaltungsservice.
ParaCrawl v7.1
The
URL
to
contact
the
live
update
service
is
automatically
generated
by
the
administration
service.
Die
URL
für
den
Kontakt
zum
Liveaktualisierungsservice
wird
automatisch
vom
Verwaltungsservice
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
administration
service
provides
the
configuration
and
administration
capabilities.
Der
Verwaltungsservice
stellt
die
Konfigurations-
und
Verwaltungsfunktionen
bereit.
ParaCrawl v7.1
An
administration
service
must
be
able
to
communicate
with
all
the
Mobile
Foundation
runtime
components
of
a
cluster.
Ein
Verwaltungsservice
muss
mit
allen
Mobile
Foundation-Laufzeitkomponenten
eines
Clusters
kommunizieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
runtime
application
must
start
after
the
administration
service
application.
Die
Laufzeit
muss
nach
dem
Verwaltungsservice
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
JMX
configuration
must
be
enabled
to
allow
the
communication
between
the
administration
service
and
the
runtime
component.
Die
JMX-Konfiguration
lässt
die
Kommunikation
zwischen
dem
Verwaltungsservice
und
der
Laufzeitkomponente
zu.
ParaCrawl v7.1
This
configuration
enables
any
administration
service
to
contact
all
the
runtimes
of
a
farm.
Diese
Konfiguration
ermöglicht
jedem
Verwaltungsservice,
Kontakt
zu
allen
Laufzeiten
der
Farm
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
administrative
management
of
access
authorisations
to
the
airport
is
provided
by
the
security
administration
service.
Die
administrative
Verwaltung
der
Zutrittsberechtigungen
zum
Flughafen
wird
durch
den
Service
Verwaltungssicherheit
gewährleistet.
CCAligned v1
If
needed,
the
correspondence
should
be
mailed
to
Service
Administration:
Falls
nötig,
ist
die
Korrespondenz
an
die
Service-Administration
zu
senden:
CCAligned v1
The
User
and
the
Service
Administration
guarantee
that
they:
Der
Nutzer
und
die
Service-Administration
garantieren,
dass
sie:
CCAligned v1
Note:
The
mfp.admin.endpoint
property
enables
the
console
to
locate
the
administration
service.
Hinweis:
Die
Eigenschaft
mfp.admin.endpoint
ermöglicht
der
Konsole,
den
Verwaltungsservice
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
administration
service
uses
a
push
service
as
an
auxiliary
facility
to
store
various
push
settings.
Der
Verwaltungsservice
verwendet
einen
Push-Service
als
Hilfseinrichtung,
um
verschiedene
Push-Einstellungen
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1