Translation of "Serve them" in German
They
want
the
internal
market
to
serve
them
even
better
in
the
future.
Sie
möchten,
dass
der
Binnenmarkt
ihnen
künftig
noch
mehr
Nutzen
bringt.
Europarl v8
So
let
them
serve
the
Lord
of
this
House
Sollen
sie
dem
Herrn
dieses
Hauses
dienen,
Tanzil v1
And
there
will
go
round
boy-servants
of
theirs,
to
serve
them
as
if
they
were
preserved
pearls.
Und
ihnen
servieren
ihre
Dienstjungen,
die
wie
in
Muscheln
aufbewahrte
Perlen
wären.
Tanzil v1
They're
going
to
have
to
set
aside
old
historical
narratives
that
do
not
serve
them
well.
Sie
müssen
alte
historische
Erzählungen
beiseite
legen
die
ihnen
nicht
dienen.
TED2020 v1
You
can
best
serve
them
confined
in
your
laboratory
finding
a
remedy.
Sie
dienen
ihr
am
besten,
indem
Sie
ein
Heilmittel
finden.
OpenSubtitles v2018
Listen,
if
you
are
too
late
swear
that
you
will
serve
them.
Wenn
ihr
zu
spät
kommt...
müsst
ihr
schwören,
ihnen
zu
dienen.
OpenSubtitles v2018
And
domestics,
who
serve
them
Chocolate.
Und
Domestiken,
die
Ihnen
Schokolade
servieren.
OpenSubtitles v2018
Will
I
serve
them
less
if
I
am
happy?
Bin
ich
glücklich
von
weniger
Nutzen
für
sie?
OpenSubtitles v2018
What
purpose
would
it
serve
them
to
be
more
efficient
murderers?
Welchen
Zweck
sollte
es
für
sie
haben,
effizientere
Mörder
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
We're
approaching
target
area
and
drones
will
only
serve
to
alert
them
to
our
position.
Wir
nähern
uns
dem
Ziel
und
die
Dronen
könnten
ihnen
unsere
Position
verraten.
OpenSubtitles v2018
They're
always
fresh
and
they
serve
them
with
strawberry
butter.
Sie
sind
immer
frisch,
und
es
ist
Erdbeer-Butter
drauf.
OpenSubtitles v2018
He
belittles
you
by
telling
you
you
must
serve
them.
Er
setzt
dich
herab
und
sagt
dir,
du
musst
ihnen
dienen.
OpenSubtitles v2018
They're
complicated
men,
but
I
know
how
to
serve
them.
Es
sind
komplizierte
Männer,
aber
ich
weiß,
wie
man
ihnen
dient.
OpenSubtitles v2018
I
sacrificed
everything
to
serve
them.
Ich
opferte
alles,
um
ihnen
zu
dienen.
OpenSubtitles v2018