Translation of "Which serves as" in German
At
first
in
1474
a
chapel
was
built,
which
today
serves
as
chancel.
Zunächst
wurde
1474
eine
Kapelle
gebaut,
die
heute
als
Chor
dient.
Wikipedia v1.0
The
report,
which
serves
as
a
fact-finding
survey,
provides
more
detailed
information
on
national
integration
policies.
Der
Bericht
dient
der
Informationsbeschaffung
und
enthält
ausführlichere
Informationen
über
die
nationalen
Integrationsstrategien.
TildeMODEL v2018
The
other
eye,
which
remains
untreated,
serves
as
a
control.
Das
andere,
unbehandelte
Auge
dient
als
Kontrolle.
DGT v2019
No
inoculum
is
added
to
flask
No
1
which
serves
as
an
abiotic
control.
Flasche
Nr.
1,
die
als
abiotische
Kontrolle
dient,
erhält
kein
Inokulum.
DGT v2019
The
output
voltage
is
compared
with
the
Zener
voltage,
which
serves
as
a
reference
potential.
Damit
erfolgt
ein
Vergleich
der
Ausgangsspannung
mit
der
Zenerspannung
als
Referenzspannung.
EuroPat v2
The
pressure
relief
means
thereof
consists
of
a
check
valve
which
also
serves
as
a
safety
valve.
Ihre
Druckentlastungseinrichtung
besteht
aus
einem
Rückschlagventil,
das
auch
als
Sicherheitsventil
dient.
EuroPat v2
A
coded
array
is
deposited
on
the
cardboard
which
serves
as
the
substrate.
Auf
dieser
ist
auf
dem
als
Substratplatte
dienenden
Karton
eine
Kodeanordnung
aufgebracht.
EuroPat v2
An
appropriate
example
is
dimethylethanolamine
which
preferably
serves
as
neutralization
agent.
Beispiel
hierfür
ist
Dimethylethanolamin,
das
bevorzugt
als
Neutralisationsmittel
dient.
EuroPat v2
There
is
thus
caused
a
pressure
increase
which
serves
as
a
control
signal.
Das
bewirkt
einen
Druckanstieg,
der
als
Steuersignal
dient.
EuroPat v2