Translation of "Serve sentence" in German

Do you know what it's like to serve a long sentence, judge?
Wissen Sie, wie es ist, eine lange Strafe abzubüßen, Richter?
OpenSubtitles v2018

Headed for the Carolinas where she would serve her sentence.
Sie segelten nach Nord- und Süd-Carolina, wo sie ihre Strafe verbüßen sollte.
OpenSubtitles v2018

You're here to serve your sentence.
Du bist hier, um deine Strafe zu verbüßen.
OpenSubtitles v2018

And that he's sure to be returned to serve his sentence?
Und dass er verurteilt wird und seine Strafe absitzt?
OpenSubtitles v2018

Yeah, well Hector says that you can serve your full sentence.
Ja, Hector sagt, dass du deine volle Strafe absitzen mußt.
OpenSubtitles v2018

He should serve his sentence in a prison in Brussels' suburbs.
Er soll seine Strafe in einem Gefängnis in einem Brüsseler Vorort verbüßen.
OpenSubtitles v2018

He started to serve his sentence in August 2014.
Er trat seine Strafe im August 2014 an.
ParaCrawl v7.1

He will serve the sentence in the community.
Er wird die Strafe in der Gemeinde absitzen.
ParaCrawl v7.1

It was also suggested that Süver shall serve his remaining sentence in hospital.
Vorgeschlagen wurde auch, dass Süver die verbleibende Haft im Krankenhaus verbüßen solle.
ParaCrawl v7.1

At the same time serve the sentence the woman will not be used to 2024g.
Gleichzeitig dient die Strafe der Frau nicht zu 2024g verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

According to the verdict, the academician will serve his sentence in the colony.
Nach dem Urteil wird der Akademiker Verbüßung seiner Strafe in der Kolonie.
ParaCrawl v7.1

She was completely innocent, but had to serve the entire sentence.
Sie war vollkommen unschuldig, musste aber die gesamte Haftstrafe absitzen.
ParaCrawl v7.1

It is still unclear where he will serve his sentence.
Es sei noch unklar, wo er seine Haftstrafe absitzen wird.
ParaCrawl v7.1

He is to serve his sentence in a penal colony.
Er soll seine Strafe in einer Strafkolonie dienen.
ParaCrawl v7.1

She had to serve the sentence in the city prison of Huhot in Inner Mongolia.
Sie musste die Strafe im Stadtgefängnis von Huhot in der Inneren Mongolei absitzen.
ParaCrawl v7.1