Translation of "Serve a market" in German

We serve a growing market with top quality products, fast and consistently.

It is not our aim to serve a mass market.

Only companies that serve a niche market can keep up with global competition.

Manufacturers and developers can serve a growing market with innovative, user-friendly, accessible devices.

Thanks to a Triodos Bank loan, Yoni can serve a bigger market in multiple countries.

This leaves a potential Community export surplus of 2,9 million tonnes to serve a global market in which 4,3 million tonnes are traded annually.

It has to be established, however, whether or not a separate market exists for premium malt (which HSTS malt would serve) alongside a market for regular malt.

European naval yards primarily serve a limited national market, with a high degree of customisation and stringent and specific navy requirements.

International cooperation should also serve as a market opener for the promotion of European technology and services in the space field and so help strengthen this strategic industrial sector.

In the medium term, cross-border barriers should be further eliminated and the potential of non-road modes to serve a specific market segment maximally exploited, like for example long-distance rail shuttles.

However, these services can develop their full potential only when they serve a large, unobstructed market.

This organisation enables ongoing technological innovation by sharing expensive resources between the various companies, while each of them serve a specific market or community.

On the one hand there are a number of national submarkets which mainly serve as a secondary market, usually for shares of national companies.

The basic principle is that a group of women from the target group set up a partnership between themselves in order to serve a particular market as a network of "freelancers".

This sollicitation to modify the current harbour systems of many nations, generally founded on a pluralità of ports everyone vocato to serve a regional market or to compete between they in order to satisfy or supernational domestic markets, nowadays is shared many and antipathetic to that they consider it does not have to be necessarily and only the market to impose investments that tomorrow will even be considered inopportune.

In this context, gas engines appear as an alternative sustainable and low-emission transport - even if they tend to serve a niche market in Germany.

That's fine when your software is going to serve a niche market, but when you have critical business data, you can't ever be too secure.

Thus, standardized products such as shampoos or smartphones have similar characteristics all over the world and serve a global mass market.

Most of the new domain endings serve a niche market with a narrowly defined target group: .BERLIN for Berliners, .RUHR for the Ruhr region or .LTDA for companies with the corporate form Ltda.

Guests of the camp to serve the market, a la carte restaurant and money exchange at the reception.