Translation of "Separate mail" in German
As
to
this
our
customers
will
receive
a
separate
e-mail
each
time.
Unsere
Kunden
erhalten
dazu
jeweils
eine
separate
E-Mail.
CCAligned v1
The
tracking
number
of
the
shipped
package,
you
receive
in
a
separate
e-mail.
Die
Sendungsnummer
des
versandten
Paketes
erhalten
Sie
in
gesonderter
E-mail.
CCAligned v1
After
your
booking,
you
will
receive
a
separate
e-mail
from
the
Grenzmotel.
Nach
Ihrer
Buchung
erhalten
Sie
eine
separate
E-Mail
vom
Grenzmotel.
ParaCrawl v7.1
We
will
inform
all
child
sponsors
about
this
in
a
separate
mail.
Alle
Paten
werden
hierüber
in
einer
separaten
Mail
auch
noch
einmal
informiert.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
the
prices
of
the
new
articles
by
separate
mail.
Die
Preise
der
neuen
Artikel
senden
wir
Ihnen
in
einem
separaten
Schreiben
zu.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
your
access
data
in
a
separate
e-mail
before
the
webinar.Â
Ihre
Zugangsdaten
erhalten
Sie
vor
dem
Webinartermin
in
einer
gesonderten
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
For
each
invoice
one
separate
E-Mail
has
to
be
created.
Für
jede
Rechnung
muss
eine
separate
E-Mail
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
to
these
courses
will
be
sent
by
a
separate
e-mail.
Die
Einladung
zu
diesen
Kursen
wird
per
E-Mail
separat
verschickt.
ParaCrawl v7.1
After
delivery
you
will
receive
an
invoice
by
separate
mail.
Nach
Lieferung
erhalten
Sie
eine
separate
Rechnung
per
Post.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
use
an
external
or
separate
mail
service
with
your
own
domain?
Sie
möchten
einen
externen
oder
eigenen
Mail-Dienst
mit
Ihrer
eigenen
Domain
nutzen?
ParaCrawl v7.1
These
mail
items
pass
through
the
sorting
installation
as
a
series
of
separate
mail
items.
Diese
Postsendungen
durchlaufen
als
eine
Abfolge
von
zueinander
beabstandeten
Postsendungen
die
Sortieranlage.
EuroPat v2
Use
commas
to
separate
multiple
e-mail
addresses.
Verwenden
Sie
Kommas,
um
mehrere
E-Mail-Adressen
voneinander
zu
trennen.
CCAligned v1
Please
let
us
know
the
requested
engraving
by
separate
E-Mail.
Bitte
teilen
Sie
uns
Ihre
Wunschgravur
mit
separater
E-Mail
mit.
CCAligned v1
The
shipment
number
of
sent
packet
is
available
in
a
separate
e-mail.
Die
Sendungsnummer
des
versandten
Paketes
erhalten
Sie
in
gesonderter
E-mail.
CCAligned v1
You
will
receive
a
separate
e-mail
to
confirm
your
personal
account.
Sie
werden
eine
separate
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
persönlichen
Daten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
your
registration
for
the
workshops
in
a
separate
e-mail.
Ihre
Anmeldung
zu
den
Workshops
bestätigen
wir
Ihnen
in
einer
separaten
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
your
access
data
in
a
separate
e-mail
before
the
webinar.
Ihre
Zugangsdaten
erhalten
Sie
vor
dem
Webinartermin
in
einer
gesonderten
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
You
separate
several
e-mail
addresses
with
a
semicolon.
Mehrere
E-Mail-Adressen
trennen
Sie
mit
einem
Semikolon
voneinander.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
notification
of
this
in
a
separate
e-mail.
Sie
erhalten
hierzu
eine
Benachrichtigung
durch
eine
gesonderte
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
separate
e-mail
from
us
with
a
payment
reminder
and
information
on
the
various
payment
methods
available.
Dazu
erhalten
Sie
von
uns
eine
separate
E-Mail
mit
einer
Zahlungsaufforderung
und
verschiedenen
Zahlungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
After
your
order
is
completed,
you
will
receive
a
separate
e-mail
with
a
request
for
payment
by
us.
Nach
Abschluss
Ihrer
Bestellung
erhalten
Sie
eine
separate
E-Mail
mit
einer
Zahlungsaufforderung
von
uns.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
SSL
encryption
of
each
provider
a
separate
e-mail
account
for
avisor
is
compulsory.
Aufgrund
dieser
SSL-Verschlüsselung
der
einzelnen
Provider
ist
für
avisor
ein
eigener
E-Mail
Account
zwingend
erforderlich.
CCAligned v1
Due
to
the
SSL
email
encryption
of
each
provider
a
separate
e-mail
account
for
avisor
is
compulsory.
Aufgrund
der
SSL-Emailverschlüsselung
der
einzelnen
Provider
ist
für
avisor
ein
eigener
E-Mail
Account
zwingend
erforderlich.
CCAligned v1