Translation of "Sensor cable" in German
Check
that
the
sensor
is
plugged
into
the
sensor
cable
properly.
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
Sensor
richtig
mit
dem
Sensorkabel
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
Two
bricks
can
simply
be
connected
with
a
traditional
sensor
cable.
Zwei
Bricks
können
so
über
eines
der
mitgelieferten
Sensorkabel
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Present
between
sensor
10
and
cable
15
is
an
interface
18
.
Zwischen
dem
Sensor
10
und
dem
Kabel
15
ist
eine
Schnittstelle
18
vorhanden.
EuroPat v2
The
sensor
cable
is
passed
towards
the
outside
via
a
pressure-proof
sealing.
Das
Sensorkabel
führt
über
eine
druckfeste
Abdichtung
nach
außen.
EuroPat v2
The
sensor
cable
is
too
short
Das
Kabel
für
den
Sensor
ist
zu
kurz.
CCAligned v1
A
corrugated
plastic
tube
protects
the
sensor
cable
from
damage.
Ein
Wellrohr
aus
Kunststoff
schützt
das
Sensorkabel
vor
Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
cable
was
installed
in
the
existing
cable
route
without
any
great
amount
of
work.
Das
Sensorkabel
wurde
ohne
größeren
Aufwand
in
die
vorhandene
Kabeltrasse
installiert.
ParaCrawl v7.1
A
synthetic
corrugated
tube
protects
the
sensor
cable
from
damage.
Ein
Wellrohr
aus
Kunststoff
schützt
das
Sensorkabel
vor
Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
Check
that
sensor
is
plugged
into
the
sensor
cable
properly.
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
Sensor
richtig
mit
dem
Sensorkabel
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
due
to
a
too
long
sensor
cable
or
a
cabling
otherwise
unsuited.
Dies
kann
auf
ein
zu
langes
oder
ungeeignetes
Sensorkabel
oder
einigekoppelte
Störungen
hinweisen.
ParaCrawl v7.1