Translation of "Send invoice" in German
If
you
send
an
invoice
for
whatever
it's
f...
Wenn
Sie
eine
Rechnung
für
was
auch
immer
schicken...
OpenSubtitles v2018
Send
the
invoice,
I'll
pay
him.
Schicken
Sie
die
Rechnung,
dann
bezahle
ich.
OpenSubtitles v2018
If
this
doesn't
pay
for
it,
send
an
invoice
to
the
courthouse.
Falls
das
nicht
reicht,
schicken
Sie
eine
Rechnung
ans
Gericht.
OpenSubtitles v2018
We
will
send
you
your
invoice
copy
immediately.
Wir
senden
Ihnen
umgehend
Ihre
Rechnungskopie
zu.
CCAligned v1
After
that,
I
will
send
a
invoice
of
Paypal
to
you.
Danach,
Ich
werde
eine
Rechnung
von
Paypal
an
Sie
senden.
CCAligned v1
We
will
send
you
the
invoice
by
post.
Wir
senden
Ihnen
eine
Rechnung
an
die
oben
angegebene
Adresse.
CCAligned v1
We
will
also
send
you
an
invoice
by
post.
Wir
schicken
Ihnen
außerdem
einen
Rechnungsbeleg
per
Post.
CCAligned v1
We
will
send
you
an
invoice
by
e-mail.
Wir
senden
Ihnen
eine
Rechnung
per
E-Mail.
CCAligned v1
The
hackers,
for
example,
pretend
to
be
business
partners
who
send
an
invoice.
Die
Angreifer
geben
sich
beispielsweise
als
Geschäftspartner
aus,
die
eine
Rechnung
verschicken.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
possible,
we
will
send
you
an
invoice.
Falls
dies
nicht
möglich
ist,
senden
wir
Ihnen
eine
Rechnung
zu.
ParaCrawl v7.1
Once
your
order
is
transferred,
we
send
you
an
Invoice
by
email.
Sobald
Ihr
Auftrag
erledigt
ist,
senden
wir
Ihnen
eine
Rechnung
per
Mail.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
send
you
an
invoice
and
the
update
code.
Daraufhin
werden
wir
Ihnen
eine
Rechnung
und
den
Update-Code
zuschicken.
ParaCrawl v7.1
After
every
details
confirmed,We
will
send
buyer
proforma
invoice.
Nachdem
alle
Angaben
bestätigt
wurden,
senden
wir
dem
Käufer
eine
Proforma-Rechnung.
ParaCrawl v7.1
The
user
can
also
express
the
consent
to
send
the
invoice
electronically
to
the
specified
e-mail
address.
Der
Benutzer
kann
auch
ausdrücklich
die
Rechnung
elektronisch
an
die
angegebene
E-Mail-Adresse
einwilligen.
ParaCrawl v7.1
Usually
we
send
the
invoice
by
post.
Die
Rechnungen
verschicken
wir
standardmäßig
mit
der
Post.
ParaCrawl v7.1
Where
do
you
send
your
invoice?
An
welche
Adresse
schicken
Sie
Ihre
Rechnung?
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
an
invoice
via
email.
Wir
senden
Ihnen
eine
Rechnung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
After
everything
confirmed,
we
will
send
you
proforma
invoice.
Nach
bestätigtem
alles,
schicken
wir
Ihnen
Proforma-Rechnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
send
an
individual
invoice
or
several
invoices
in
a
single
step.
Sie
können
eine
einzelne
Rechnung
oder
mehrere
Rechnungen
in
einem
Arbeitsschritt
senden.
ParaCrawl v7.1
Klarna
will
send
you
the
invoice
to
your
email.
Klarna
schickt
Ihnen
die
Rechnung
an
Ihre
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Following
receipt
of
your
order,
we
will
send
you
an
invoice
by
e-mail.
Sie
erhalten
im
Anschluss
an
Ihre
Bestellung
eine
Rechnung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
We
send
an
invoice
after
shipping
your
gift.
Nach
Erhalt
des
Geschenkes,
senden
wir
Ihnen
die
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
ask
us
to
send
you
aproforma
invoice
for
your
order.
Oder
Sie
können
uns
bitten,
Ihnen
eine
Proforma-Rechnung
für
Ihre
Bestellung
senden.
ParaCrawl v7.1
Upon
receipt
of
your
booking
confirmation
we
will
send
you
an
invoice
via
PDF.
Bei
Eingang
der
Buchungsbestätigung
senden
wir
Ihnen
eine
Rechnung
per
PDF
zu.
ParaCrawl v7.1