Translation of "Self-replicating" in German

Self-replicating machines of the macroscopic variety were originally described by mathematician John von Neumann, and are sometimes referred to as von Neumann machines.
Größere selbstreplizierende Maschinen wurden ursprünglich vom Mathematiker John von Neumann beschrieben.
Wikipedia v1.0
The Replicators are self-replicating robots...
Die Replikatoren sind Roboter, die sich selbst reproduzieren.
OpenSubtitles v2018
Indeed, RepRaps are humanity's first self-replicating manufacturing machines.
Die RepRaps sind die ersten, sich selbst produzierenden Herstellungsmaschinen der Menschheit.
ParaCrawl v7.1
In 2010, the biologist Craig Venter created the first fully synthetic and self-replicating cell.
Im Jahr 2010 hat der Biologe Craig Venter die erste gänzlich synthetische und selbstreplizierende Zelle erschaffen.
News-Commentary v14
Because we are self-replicating.
Weil wir uns selbst replizieren.
TED2013 v1.1
Circular, self-replicating DNA molecules often used in cloning proteins.
Runde, sich selbst reproduzierende DNA-Moleküle, oft dazu genutzt, um Proteine zu klonen.
OpenSubtitles v2018
A computer worm is a form of self-replicating malware that can slow down your computer by incredible proportions.
Ein Computerwurm ist eine Form sich selbst replizierender Malware, die Ihren Computer drastisch verlangsamen kann.
ParaCrawl v7.1
Viruses are self-replicating malicious programs that make changes to the operating system or other programs.
Viren sind sich selbst verbreitende Schadprogramme, die Veränderungen am Betriebssystem oder anderen Programmen vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Then not only would the machine be self-replicating, the material supply would be too.
Dann würde sich nicht nur die Maschine selbst replizieren, sondern auch die Materialversorgung.
ParaCrawl v7.1
Cloning techniques will soon make it possible for individuals to produce copies of themselves, creating genetically identical twins which are capable of self-replicating, giving rise to a form of genetic immortality.
Die Klontechniken werden es den Menschen schon bald ermöglichen, Abbilder von sich selbst zu schaffen, indem sie genetisch identische Zwillinge hervorbringen, die sich selbst reproduzieren können, wodurch sie eine Art genetischer Unsterblichkeit entstehen und Gestalt annehmen lassen.
Europarl v8

Related phrases

by self off the self self in its self
replication to be replicated self-replicating self-other
self-replicate self-replication