Translation of "Self-harm" in German

Self-harm is also emphasised because of its increasing incidence.
Auch die Selbstbeschädigung wurde aufgrund der steigenden Zahlen berücksichtigt.
Europarl v8

No, I can't - - I can't talk about self-harm anymore. I can't talk about Crabchek.
Ich kann nicht mehr über Selbstverletzung und Crabchek sprechen.
OpenSubtitles v2018

What should I know about self-harm?
Was sollte ich über selbstverletzendes Verhalten wissen?
CCAligned v1

Digital self-harm – is it a cry for help?
Digitale Selbstbeschädigung - ist es ein Hilferuf?
CCAligned v1

Another interesting issue is self-harm and suicide.
Ein weiterer interessanter Aspekt ist selbstverletzendes Verhalten und Suizid.
ParaCrawl v7.1

The inhuman conditions have pushed some migrants to the point of self-harm or rebellion.
Die unmenschlichen Bedingungen haben einige Migranten bis zur Selbstverletzung oder Rebellion getrieben.
ParaCrawl v7.1

The concern is that the same effect could occur with self-harm.
Es gibt die Befürchtung, dass Selbstverletzung den gleichen Effekt hervorrufen könnte.
ParaCrawl v7.1

Self-harm (cutting, burning, hair pulling)
Selbstverletzung (sich schneiden, Verbrennungen zufügen, Haare ausreißen)
CCAligned v1

But increasing tariffs remains an act of self-harm.
Doch die Erhöhung von Zöllen bleibt ein Akt der Selbstbeschädigung.
ParaCrawl v7.1