Translation of "Self dependant" in German
In
an
opinion
to
be
debated
in
plenary
at
the
time
this
edition
of
EESC
info
went
to
print,
EESC
members
take
up
the
tricky
issue
of
economically
dependant
self-employed
work.
In
einer
Stellungnahme,
die
im
Plenum
erörtert
wurde,
als
diese
Ausgabe
von
EWSA
info
in
den
Druck
ging,
greifen
die
EWSA-Mitglieder
das
schwierige
ema
der
„wirtscha
lich
abhängigen
Selbstständigkeit“
auf.
EUbookshop v2
Thanks
to
his
organisation
“Orphan
Street
children’s
Sports
Club”
he
has
the
chance
to
fulfil
his
aim
of
teaching
the
children
in
rural
areas
how
to
feel
responsible
and
be
self-dependant.
Durch
“orphan
streetchildren’s
sports
club”
hat
er
sich
hauptsächlich
zum
Ziel
gesetzt
junge
Menschen
in
ländlichen
Gebieten
dabei
zu
unterzusetzen
eigenständig
und
verantwortungsbewusst
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
a
self-play
which
depends
on
situation
and
the
models
mood.
Es
kann
eine
selbst-spielen,
die
abhängig
von
situation
und
die
Modelle
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
a
self-play
which
depends
on
the
versions
mood
and
situation.
Es
kann
eine
self-spielen,
die
abhängig
von
den
Versionen
Stimmung
und
situation.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
a
self-play
which
depends
on
situation
and
the
models
mood.
Es
kann
eine
self-spielen,
die
abhängig
von
situation
und
die
Modelle
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
Children
should
be
raised
to
be
self-dependent.
Kinder
sollen
zur
Selbstständigkeit
erzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
shall
respect
self-dependently
the
applicable
import
and
export
regulations
for
the
services.
Der
Kunde
wird
für
die
Leistungen
anzuwendende
Import-und
Export-Vorschriften
eigenverantwortlich
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
thread
can
be
non-self-locking
or
self-locking
depending
on
the
design.
Dieses
Gewinde
kann
je
nach
Auslegung
nicht
selbsthemmend
oder
selbsthemmend
sein.
EuroPat v2
This
thread
can
be
non-self-locking
or
self-locking
depending
on
the
configuration.
Dieses
Gewinde
kann
je
nach
Auslegung
nicht
selbsthemmend
oder
selbsthemmend
sein.
EuroPat v2
It
may
be
even
a
self-play
which
depends
upon
situation
and
the
versions
mood.
Es
kann
sogar
ein
selbst-spielen
je
nach
situation
und
die
Versionen
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
They
are
now
in
the
Federal
countries'
self
dependent
editing.
Sie
befinden
sich
nunmehr
in
eigenverantwortlicher
Bearbeitung
der
jeweiligen
Bundesländer.
ParaCrawl v7.1