Translation of "Seismic acquisition" in German
He
develops
hardware
and
software
of
seismic
acquisition
systems.
Er
entwickelt
Hard-
und
Software
für
seismische
Datensysteme.
ParaCrawl v7.1
Seismic
acquisition
tendering
for
these
concessions
is
expected
to
commence
in
the
next
few
weeks.
Die
Ausschreibung
für
die
seismische
Datenerfassung
bei
diesen
Konzessionsgebieten
soll
in
den
nächsten
paar
Wochen
eingeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
2013
Phase
1
work
program
will
consist
of
environmental
baseline
and
environmental
impact
studies,
2D
and
3D
seismic
acquisition
and
processing,
geological
and
geophysical
(G
&
G)
studies,
plus
the
drilling
of
at
least
one
exploration
well.
Das
Phase-1-Arbeitsprogramm
2013
wird
aus
grundlegenden
Umweltstudien
und
Umweltverträglichkeitsprüfungen,
seismischen
2D-
und
3D-Erfassungen
und
-Verarbeitungen,
geologischen
und
geophysikalischen
("G
&
G")-Untersuchungen
sowie
aus
der
Bohrung
von
mindestens
einem
Explorationsbohrloch
bestehen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
intends
to
plan
and
implement
a
seismic
acquisition
and
drilling
program
that
will
take
place
over
the
next
12
months.
Das
Unternehmen
beabsichtigt
die
Planung
und
Durchführung
eines
seismischen
Erfassungs-
und
Bohrprogramms,
das
in
den
nächsten
12
Monaten
stattfinden
soll.
ParaCrawl v7.1
Statements
in
this
press
release
which
are
not
purely
historical
are
forward-looking
statements
and
include
any
statements
regarding
beliefs,
plans,
expectations
or
intentions
regarding
the
future,
and
specifically
references
to
the
timing
or
outcomes
of
seismic
interpretation
and
acquisition,
exploration
and
drilling
work
on
the
South
Sun
River
Prospect
as
well
as
the
company's
ability
to
raise
capital
and
secure
investor
interest
in
Germany
and
the
European
Community.
Jene
Aussagen
in
dieser
Pressemitteilung,
die
sich
nicht
ausschließlich
auf
die
Vergangenheit
beziehen,
sind
zukunftsgerichtete
Aussagen.
Dazu
zählen
unter
anderem
Aussagen,
die
sich
auf
Vermutungen,
Pläne,
Erwartungen
oder
zukünftige
Absichten,
den
zeitlichen
Ablauf
und
die
Ergebnisse
der
seismischen
Auswertung
und
Datensammlung,
Explorationsarbeiten
und
Bohrungen
im
Projekt
South
Run
River
sowie
die
Fähigkeit
des
Unternehmens,
finanzielle
Mittel
aufzubringen
und
das
Interesse
von
Anlegern
in
Deutschland
und
der
Europäischen
Union
zu
wecken
und
aufrecht
zu
erhalten,
beziehen.
ParaCrawl v7.1