Translation of "See note below" in German
Funding
Committed
(See
note
1
below)
Erwartete
Finanzierung
(Siehe
Anmerkung
2)
EUbookshop v2
Funding
Anticipated
(See
note
2
below)
Zugesicherte
Finanzierung
(Siehe
Anmerkung
1)
EUbookshop v2
Series
C:
(see
note
below).
Reihe
C:
(siehe
nachstehende
Anmerkung).
EUbookshop v2
E-mail
Account
vs.
E-mail
Account
(see
note
#1
below)
E-Mail-Konto/E-Mail-Konto
(siehe
Fußnote
1
unten)
CCAligned v1
Stroke
120
-
170
mm
(170
mm
standard
stroke,
please
see
note
below)
Federweg
120
-
170
mm
(170
mm
Standardfederweg,
bitte
Hinweis
beachten)
ParaCrawl v7.1
Prospectus
(see
the
note
below)
Prospectus
(siehe
die
Notiz
unten)
ParaCrawl v7.1
B.
Removing
the
socket
protective
cover
(see
image
below):
Note
B.
Entfernen
der
Schutzabdeckung
des
Sockels
(siehe
Bild
unten):
ParaCrawl v7.1
Skin
irritation
Category
1
(see
note
below)
Ätzwirkung
auf
die
Haut
Kategorie
1
(siehe
Hinweis
unten)
ParaCrawl v7.1
Text:
When
the
result
is
expected
to
be
text
(see
note
below).
Text:
Wenn
als
Ergebnis
ein
Text
erwartet
wird
(siehe
nachfolgender
Hinweis)
ParaCrawl v7.1
After
a
short
time
a
message
box
indicates
successful
installation
(see
first
note
below).
Eine
meldung
zeigt
erfolgreiche
installation
an
(siehe
ersten
hinweis
hiernach).
ParaCrawl v7.1
Watashi
wa
bejetarian
desu
-
I'm
a
vegetarian
(see
note
below)
Watashi
wa
vegetarian
desu
-
Ich
bin
Vegetarier
(siehe
Bemerkung
unten)
ParaCrawl v7.1
Please
see
note
on
Multiarch
below.
Bitte
beachten
Sie
den
Hinweis
zu
Multiarch.
ParaCrawl v7.1
Skin
irritation
Â
Category
1
(see
note
below)
Ätzwirkung
auf
die
Haut
Kategorie
1
(siehe
Hinweis
unten)
ParaCrawl v7.1
Define
a
password
reminder
(see
note
2
below):
Tragen
Sie
eine
Passwortanzeige
(sehen
Sie
die
Anmerkung
2
unten):
ParaCrawl v7.1
For
some
details,
see
Note
(2)
below.
Für
einige
Details
siehe
Anmerkung
(2)
unten.
ParaCrawl v7.1
Exam:
27.04.2018
-
Please
pay
attention
to
the
important
note
(see
below).
Prüfung:
27.04.2018
-
Bitte
den
wichtigen
Hinweis
beachten
(siehe
unten).
ParaCrawl v7.1
In
his
report
(see
note
78
below)
Troper
mentions
an
identical
number
of
internees.
Troper
erwähnt
in
seinem
Bericht
(siehe
Endnote
78
unten)
ebensolche
Interniertenzahlen.
ParaCrawl v7.1
See
also
the
note
below
about
the
Firebird
client
library.
Siehe
auch
den
folgenden
Hinweis
zur
Firebird-Client-Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
For
an
explanation,
see
Note
(1)
below.
Für
eine
Erklärung,
siehe
Anmerkung
(1)
unten.
ParaCrawl v7.1
Base
year
for
year
fields
(see
note
below)
Basisjahr
für
Jahr-Felder
(siehe
Anmerkung
unten)
ParaCrawl v7.1
Qp
quality
of
the
primary
material,
i.e.
the
quality
of
the
virgin
material
(see
note
below).
Qp
Qualität
des
Primärmaterials,
d.
h.
die
Qualität
des
Neumaterials
(siehe
nachstehende
Anmerkung).
DGT v2019
Times
are
stored
in
seconds
by
default
in
objects
(see
compatibility
note
below).
In
Objekten
wird
Zeit
standardmäßig
in
Sekunden
gespeichert
(siehe
nachfolgende
Hinweise
zur
Kompatibilität).
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
use
a
subdomain,
see
the
note
below.
Wenn
Sie
eine
Subdomain
nutzen
wollen,
lesen
Sie
den
entsprechenden
Punkt
weiter
unten.
ParaCrawl v7.1
Ground
floor
studios
(see
note
below)
Erdgeschoss-Studios
(siehe
Bemerkung
unten)
CCAligned v1
Enter
a
username
of
your
choice
(see
note
1
below):
Tragen
Sie
eine
Benutzername
Ihrer
Wahl
ein
(sehen
Sie
die
Anmerkung
1
unten):
ParaCrawl v7.1