Translation of "Security setup" in German
This
is
pretty
high-end
stuff
for
a
home
security
setup.
Das
ist
ziemlich
hochwertig
für
ein
privates
Sicherheitssystem.
OpenSubtitles v2018
Then,
click
Next
on
the
security
setup
page.
Klicken
Sie
dann
auf
der
Seite
Sicherheitseinstellungen
auf
weiter
.
ParaCrawl v7.1
The
ESET
Smart
Security
Setup
window
will
appear.
Das
Fenster
Einstellungen
der
ESET
Smart
Security
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
It
has
some
kind
of
security
setup.
Es
hat
eine
Art
Sicherheitssystem.
OpenSubtitles v2018
Post-Setup
Security
Updates:
A
default
mode
that
is
turned
on
when
a
Service
Pack
1
server
is
first
booted
up
after
installation.
Post-Setup
Security
Updates:
ein
Standard-Modus,
der
aktiviert
wird,
nach
dem
Booten
der
Server-Service-Pack-1-Installation.
WikiMatrix v1
Poor
security
setup
allows
anyone
to
access
the
system.
Schlechte
Konfiguration
der
Sicherheit
führt
dazu,
dass
alle
auf
das
System
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
In
ESET
Endpoint
Security,
proxy
server
setup
is
available
from
two
different
sections
of
the
Advanced
setup
tree.
Die
Proxyserver-Einstellungen
in
ESET
Endpoint
Security
sind
über
zwei
verschiedene
Bereiche
der
erweiterten
Einstellungen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
first
is
to
use
a
vulnerability
in
the
default
security
setup
in
almost
all
routers
built
between
2009
and
2012.
Der
erste
ist,
die
Verletzlichkeit
in
der
Unterlassung
der
Sicherheitseinrichtung
zu
nutzen
...
bei
fast
allen
Routern,
die
zwischen
2009
und
2012
gebaut
wurden.
QED v2.0a
Before
you
contact
a
security
service
provider
or
select
modules
for
installing
your
own
security
setup,
take
some
time
to
think
about
your
home
and
your
property,
and
how
the
buildings
and
surrounding
areas
might
be
accessed
by
someone
with
less
than
noble
intentions.
Bevor
Sie
einen
Kontakt
Security
Service
Provider
oder
wählen
Sie
Module
für
die
Installation
einer
eigenen
Sicherheits-Setup,
nehmen
Sie
sich
Zeit,
um
über
Ihr
Zuhause
und
Ihr
Eigentum
zu
denken,
und
wie
die
Gebäude
und
umliegenden
Gebieten
könnte
von
jemand
zugegriffen
werden
mit
weniger
als
edle
Absichten.
ParaCrawl v7.1
Use
the
Windows
security
setup
to
restrict
access
for
each
user
only
to
the
files
and
folders
that
user
needs.
Nutzen
Sie
die
Windows
Sicherheitseinstellungen,
um
für
die
verschiedenen
Nutzer
den
Zugriff
auf
nur
die
notwendigen
Dateien
und
Verzeichnisse
einzuschränken.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
networking,
virtualization,
security,
web
site
setup
and
SEO,
as
an
IT
consultant,
along
with
startups,
companies
and
organizations,
I
am
presenting
the
terms
for
applicants.
Neben
Networking,
Virtualisierung,
Sicherheit,
Website-Setup
und
SEO,
als
IT-Berater,
sowie
Startups,
Unternehmen
und
Organisationen
stelle
ich
die
Bewerbungsbedingungen
vor.
CCAligned v1
The
possibility
of
checking
for
the
latest
versions
of
Kaspersky
Lab
plug-ins
and
installation
packages
has
been
added
to
the
Kaspersky
Security
Center
Setup
Wizard,
as
well
as
the
possibility
of
applying
any
available
updates.
Es
ist
jetzt
möglich,
im
Installationsassistenten
des
Kaspersky
Security
Center
die
aktuellen
Versionen
der
Plug-Ins
und
Installationspakete
von
Kaspersky
Lab
Programmen
zu
überprüfen
und
verfügbare
Updates
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
With
increasing
frequency
this
concept
is
complemented
by
a
coordinated
security
setup
in
which
a
variety
of
solutions
communicate
and
share
context
information.
Immer
häufiger
wird
dieses
Konzept
durch
ein
koordiniertes
Sicherheits-Setup
ergänzt,
bei
dem
mehrere
Lösungen
miteinander
kommunizieren
und
Kontextinformationen
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Part
of
that
training
should
include
better
insight
into
the
company
security
setup
and
why
it's
so
important.
Dabei
sollte
ein
Teil
der
Schulung
einen
besseren
Einblick
in
die
Sicherheitseinstellungen
des
Unternehmens
geben
und
erklären,
warum
diese
so
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
WiFi
Protected
Setup
(WPS)
helps
you
to
secure
your
wireless
network
just
at
a
push
of
the
WPS
button
without
going
through
a
complicated
process
of
security
setup.
Die
Funktion
“Wi-Fi
Protected
Setup”
(WPS)
ermöglicht
es
Ihnen,
mit
nur
einem
Druck
der
WPA-Taste
Ihr
WLAN-Netzwerk
zu
sichern,
ohne
den
komplizierten
Prozess
der
Sicherheitseinrichtung
durchlaufen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
information
below
is
designed
to
help
you
correctly
upgrade
your
Bitdefender
Client
Security
3.5
setup
to
Bitdefender
Client
Security
3.6.
Die
nachfolgenden
Informationen
ist
verfügbar
Ihnen
zu
helfen
damit
Sie
richtig
das
Upgrade
von
Bitdefender
Client
Security
3.5
auf
Bitdefender
Client
Security
3.6
setzten.
ParaCrawl v7.1
To
configure
the
security
settings,
click
Setup,
then
edit
security
configuration
in
the
top
drop-down
menu
of
the
Signavio
Explorer.
Sie
erreichen
den
Konfigurationsdialog
für
diese
Einstellungen,
indem
Sie
in
der
Toolbar
des
Explorers
auf
Setup
klicken
und
dann
Sicherheitseinstellungen
vornehmen
auswählen.
ParaCrawl v7.1