Translation of "Secure device" in German
Secure
the
device
from
the
hangar
and
meet
me
by
the
side
exit.
Holen
Sie
das
Gerät
aus
dem
Hangar
und
treffen
Sie
mich
beim
Seitenausgang.
OpenSubtitles v2018
Don’t
wait
and
start
to
secure
your
Ios
device
right
away!
Warten
Sie
nicht,
und
Ihr
iOS-Gerät
starten
sichern
sofort!
ParaCrawl v7.1
Smart
Home
data
provide
intuitive
and
secure
device
configuration.
Smart
Home
Daten
unterstützen
einfache
und
sichere
Gerätekonfigurationen.
ParaCrawl v7.1
Extend
your
limited
warranty
period
and
secure
your
device.
Verlängern
Sie
den
Garantiezeitraum
und
schützen
Sie
Ihr
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Q:
Is
the
information
collected
by
the
device
secure?
F:
Sind
die
vom
Gerät
gesammelten
Daten
sicher?
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
to
choose
"Yes"
to
secure
the
device
immediately.
Es
ist
ratsam,
das
zu
bejahen,
um
das
Gerät
unmittelbar
abzusichern.
ParaCrawl v7.1
How
to
secure
your
device
from
spy
software?
Wie
können
Sie
Ihr
Gerät
vor
Spyware
schützen?
ParaCrawl v7.1
The
secure
device
is
preferably
tested
and
certified
according
to
a
specified
security
standard.
Vorzugsweise
ist
die
sichere
Einrichtung
gemäß
einem
vorgegebenen
Sicherheitsstandard
geprüft
und
zertifiziert.
EuroPat v2
The
secure
device
is
to
be
protected
n
particular
against
malware.
Insbesondere
soll
die
sichere
Einrichtung
gegen
Malware
geschützt
sein.
EuroPat v2
A
secure
initiation
of
the
function
is
made
possible
by
the
active
circuit
closed
by
the
secure
monitoring
device.
Durch
den
über
das
sichere
Überwachungsgerät
geschlossenen
Wirkkreis
wird
eine
sichere
Funktionsauslösung
ermöglicht.
EuroPat v2
The
operator
confirms
the
correctness
of
the
activated
selection
of
the
function
to
the
secure
monitoring
device.
Der
Bediener
bestätigt
dem
sicheren
Überwachungsgerät
die
Richtigkeit
der
getätigten
Funktionsanwahl.
EuroPat v2
The
indicated
numeric
code
is
subsequently
transmitted
to
the
secure
monitoring
device
for
checking.
Der
angegebene
Zahlencode
wird
anschließend
an
das
sichere
Überwachungsgerät
zur
Überprüfung
gesendet.
EuroPat v2
According
to
an
alternative
embodiment,
the
encoding
device
is
implemented
in
a
second
secure
device.
Gemäß
einer
alternativen
Ausführungsform
ist
die
Kodiereinrichtung
in
einer
zweiten
gesicherten
Einrichtung
implementiert.
EuroPat v2
It
allows
you
to
feel
safe
and
secure
on
any
device.
Es
ermöglicht
Ihnen,
sich
sicher
zu
fühlen
und
sicher
auf
jedem
Gerät.
CCAligned v1
Take
actions
straight
from
your
Android
Wear
to
find
and
secure
your
mobile
device.
Suchen
und
schützen
Sie
Ihr
Mobilgerät
direkt
über
die
Android
Wear-Smartwatch.
ParaCrawl v7.1
Contact
is
made
exclusively
via
a
secure
mobile
device.
Der
Kontakt
erfolgt
ausschließlich
über
ein
gesichertes
mobiles
Endgerät.
ParaCrawl v7.1
You
must
keep
your
device
safe
and
secure,
and
your
device
Passcode
secret.
Sie
müssen
Ihr
Gerät
sicher
und
geschützt
und
Ihr
Gerätepasswort
geheim
halten.
ParaCrawl v7.1