Translation of "Secularized" in German
The
Monastery
was
under
Brennwald
1524
in
the
wake
of
the
Zurich
Reformation
secularized.
Das
Chorherrenstift
unter
Brennwald
wurde
1524
im
Zuge
der
Zürcher
Reformation
säkularisiert.
Wikipedia v1.0
We
have
secularized
badly,
I
would
argue.
Wir
haben
ziemlich
schlecht
säkularisiert,
würde
ich
sagen.
TED2020 v1
It
was
secularized,
and
the
territory
fell
to
the
Margraviate
of
Baden.
Es
wurde
säkularisiert,
das
Territorium
fiel
an
die
Markgrafschaft
Baden.
WikiMatrix v1
The
god
of
the
Jews
has
become
secularized
and
has
become
the
god
of
the
world.
Der
Gott
der
Juden
hat
sich
verweltlicht,
er
ist
zum
Weltgott
geworden.
ParaCrawl v7.1
In
provided
that
the
modern
media
societies
are
also
picture
societies,
even
if
secularized.
In
sofern
sind
auch
die
modernen
Mediengesellschaften
Bildergesellschaften,
wenn
auch
säkularisierte.
ParaCrawl v7.1
The
other
danger
the
Pope
sees
in
the
secularized
western
civilization.
Die
andere
Gefahr
sieht
der
Papst
in
der
säkularisierten
westlichen
Zivilisation.
ParaCrawl v7.1
This
monastery
was
secularized
in
the
time
of
the
Reformation.
Dieses
Kloster
wurde
in
der
Reformationszeit
säkularisiert.
WikiMatrix v1
How
long
can
secularized
Jewish-Christian
values
survive
without
deterioration?
Wie
lange
können
säkularisierte
christliche
Werte
überleben
ohne
Schaden
zu
nehmen?
ParaCrawl v7.1
So-called
primitive
cultures
are
not
automatically
more
spiritual
than
so-called
secularized
Western
culture.
Sogenannte
primitive
Kulturen
sind
nicht
automatisch
spiritueller
als
die
sogenannte
verweltlichte
westliche
Kultur.
ParaCrawl v7.1
It
was
secularized
in
the
1970s.
Es
wurde
in
den
1970er
Jahren
säkularisiert.
ParaCrawl v7.1
Muslims
were
largely
secularized
and
the
Ummah
split
into
nation
states.
Auch
Islam
wurde
weitgehend
säkularisiert
und
die
Ummah
in
Nationalstaaten
aufgespalten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
what
will
be
the
profile
of
the
priest
of
this
century,
which
is
so
secularized?
Wie
wird
also
das
Profil
des
Priesters
in
diesem
so
säkularisierten
Zeitalter
aussehen?
ParaCrawl v7.1
We
live
a
secularized
culture.
Wir
leben
in
einer
säkularisierten
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Normally
the
Orthodox
Churches
are
critical
of
the
modern
and
secularized
western
world.
Die
Ostkirchen
stehen
normalerweise
der
modernen
und
säkularisierten
westlichen
Welt
kritisch
gegenüber.
ParaCrawl v7.1