Translation of "Section of the act" in German
In
Austria,
similar
provisions
apply,
pursuant
to
Section
3
of
the
Prohibition
Act
1947.
In
Österreich
gelten
aufgrund
§
3
des
Verbotsgesetzes
1947
vergleichbare
Bestimmungen.
Wikipedia v1.0
In
1974,
the
name
was
changed
to
the
U.S.
International
Trade
Commission
by
section
171
of
the
Trade
Act
of
1974.
Durch
das
Handelsgesetz
von
1974
wurde
die
Behörde
in
International
Trade
Commission
umbenannt.
Wikipedia v1.0
The
legal
basis
for
that
Regulation
is
Section
10
of
the
Gambling
Act.
Rechtsgrundlage
für
diese
Verordnung
ist
Paragraph
10
des
Glücksspielgesetzes.
DGT v2019
Both
situations
are
covered
by
Section
20
of
the
Banking
Act
or
parts
thereof.
Beide
Situationen
werden
von
§
20
BWG
bzw.
Teilen
davon
erfasst.
DGT v2019
Wilson
Okinwe,
I'm
arresting
you
under
section
492
of
the
lmmigration
Act.
Ich
verhafte
Sie
nach
Paragraf
492
des
Einwanderungsgesetzes.
OpenSubtitles v2018
These
actions
shall
in
retrospect
lead
to
expulsion
according
to
Section
55
of
the
Residence
Act.
Diese
Handlungen
sollen
im
Nachhinein
zur
Ausweisung
nach
§
55
AufenthG
führen
können.
WikiMatrix v1
These
are
regulated
in
section
44
of
the
Residence
Act
(AufenthG)
.
Diese
sind
geregelt
im
§
44
des
Aufenthaltsgesetzes
(AufenthG)
.
ParaCrawl v7.1
Legal
notice
according
to
Section
5
of
the
Telemedia
Act
(“Telemediengesetz”):
Allgemeine
Information
gemäß
§
5
Telemediengesetz:
CCAligned v1
In
other
respects,
Section
81
of
the
Residence
Act
shall
not
preclude
deportation.
Im
Übrigen
steht
§
81
des
Aufenthaltsgesetzes
der
Abschiebung
nicht
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Interaction
between
the
capital
buffers
is
governed
by
section
10h
of
the
Banking
Act.
Das
Zusammenwirken
der
Kapitalpuffer
ist
in
§
10h
KWG
geregelt.
ParaCrawl v7.1
Section
71
of
the
Act
on
Personal
Income
Tax
provides
for
fringe
benefits.
Die
Lohnnebenleistungen
werden
im
§
71
des
Gesetzes
über
die
Einkommensteuer
geregelt.
ParaCrawl v7.1