Translation of "Seasoned with" in German
People
deserve
better
than
a
watered-down
compromise
seasoned
with
national
interests.
Die
Bürger
verdienen
etwas
Besseres
als
einen
verwässerten
Kompromiss
gewürzt
mit
nationalen
Interessen.
Europarl v8
Meat
marinated
or
seasoned
with
an
"adobo"
is
referred
to
as
"adobado"
or
"adobada".
Ein
mit
Adobo
mariniertes
oder
gewürztes
Fleisch
bezeichnet
man
als
"Adobada".
Wikipedia v1.0
They
are
a
half-circle
flaky
crust,
filled
with
seasoned
pork,
beef,
chicken,
and
cheese.
Sie
können
dort
mit
Rinderhackfleisch,
Huhn,
Guajava
und
Käse
gefüllt
werden.
Wikipedia v1.0
The
leather
bottomed
in
this
manner
was
then
seasoned
with
a
formulation
of
the
following
composition:
Das
so
grundierte
Leder
wurde
anschliessend
mit
einer
Zubereitung
folgender
Zusammensetzung
appretiert:
EuroPat v2
The
bottomed
leather
was
then
seasoned
with
a
formulation
of
the
following
composition:
Das
grundierte
Leder
wurde
anschliessend
mit
einer
Zubereitung
folgender
Zusammensetzung
appretiert:
EuroPat v2
In
the
original
recipe,
the
chicken
is
seasoned
with
Italian
salad
seasoning.
Im
Originalrezept
wird
das
Hühnchen
mit
italienischen
Salatkräutern
gewürzt.
WikiMatrix v1
I
seasoned
the
fish
with
salt
and
pepper.
Ich
würzte
den
Fisch
mit
Salz
und
Pfeffer.
Tatoeba v2021-03-10
Meat
marinated
or
seasoned
with
an
adobo
is
referred
to
as
adobado
or
adobada.
Ein
mit
Adobo
mariniertes
oder
gewürztes
Fleisch
bezeichnet
man
als
Adobada.
WikiMatrix v1
These
meats
are
well
seasoned
with
different
spices
that
varies
according
to
country
of
origin.
Diese
Fleischsorten
sind
gut
gewürzt
mit
verschiedenen
Gewürzen,
die
nach
Herkunftsland
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The
aroma
is
fruity,
seasoned
with
hints
of
wood
and
spices.
Das
Aroma
ist
fruchtig,
mit
Noten
von
Holz
und
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
Then
seasoned
with
salt
and
pepper.
Dann
gewürzt
mit
Salz
und
Pfeffer.
ParaCrawl v7.1
Sturdy
seasoned
with
garlic
and
paprika.
Robuste
gewürzt
mit
Knoblauch
und
Paprika.
ParaCrawl v7.1
The
cranberry
sauce
is
seasoned
with
Harissa
–
just
delicious!
Die
Preiselbeer-Sauce
wird
mit
Harissa
abgeschmeckt
–
einfach
köstlich!
ParaCrawl v7.1
The
salad
is
seasoned
with
limejuice
and
fish
sauce.
Der
Salat
wird
mit
Limettensaft
und
Fischsauce
gewürzt.
ParaCrawl v7.1
This
mish-mash
was
seasoned
with
a
romanticized
historical
mythology.
Dieser
Ideenmischmasch
wurde
mit
einer
romantischen
Geschichtsmythologie
gewürzt.
ParaCrawl v7.1