Translation of "Season premiere" in German

This is his 14th season in the premiere class.
Es ist seine 14. Saison in der Königsklasse.
OpenSubtitles v2018

In the season 6 premiere, it is discovered that the person whom Lucas called is Peyton.
In der ersten Folge erfährt man, wen Lucas angerufen hat – Peyton.
WikiMatrix v1

We start the season with the premiere tasting of the vintage 2018!
Wir starten die Saison mit der Premierenverkostung des Jahrgangs 2018!
CCAligned v1

Björn took part in the eighth season premiere of Norwegian-Swedish television talk show Skavlan.
Björn nahm an der achten Staffel der norwegisch-schwedischen Talkshow Skavlan teil.
ParaCrawl v7.1

I'm looking forward to the new snow season to premiere!
Ich freue mich auf die neue Schneesaison zur Premiere!
ParaCrawl v7.1

The second season will premiere in October.
Die zweite Staffel wird im Oktober Premiere haben.
ParaCrawl v7.1

The 3rd season premiere was viewed by 2.8 million viewers, and the season 3.5 premiere of "Eureka" earned 2.68 million viewers in its new time slot.
Die Premiere der dritten Staffel in den USA wurde von 2,8 Millionen Zuschauern gesehen.
Wikipedia v1.0

In the Season 10 premiere, it is revealed she is married to Grissom.
In der ersten Folge der 10. Staffel wird bekannt, dass sie Grissom geheiratet hat.
WikiMatrix v1

This is the second-straight season that Sweden has hosted an NHL regular season game, and the third season of the Premiere series, in which NHL regular season games are held in Europe.
Ursprünglich sollten sogar sechs Mannschaften die Saison in Europa beginnen, doch aufgrund von Unstimmigkeiten mit der Spielergewerkschaft mussten die beiden in Prag geplanten Spiele abgesagt werden.
Wikipedia v1.0