Translation of "Search system" in German
In
order
to
rationalise
the
procedure,
the
search
system
is
abolished.
Um
das
Verfahren
zu
vereinfachen,
wird
das
Recherchensystem
abgeschafft.
TildeMODEL v2018
A
search
coil
system
can
be
simultaneously
supplied
with
different
excitation
frequencies.
Eine
Suchspulenanordnung
kann
gleichzeitig
mit
verschiedenen
Erregerfrequenzen
beaufschlagt
werden.
EuroPat v2
An
inductive
search
coil
system
30
is
placed
inside
the
casing
23.
Innerhalb
des
Gehäuses
23
ist
eine
induktive
Suchspulenanordnung
30
angeordnet.
EuroPat v2
There
is
also
a
search
system
very
similar
to
Apple's
competitor.
Es
gibt
auch
ein
Suchsystem
Apples
Konkurrenten
sehr
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Developments
like
this
help
make
the
query
service
the
most
advanced
search
system
in
the
world.
Derartige
Entwicklungen
machen
den
Abfragedienst
zum
fortschrittlichsten
Recherchensystem
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
inter-application
search
system
allows
a
data
search
on
every
field.
Das
intelligente
und
anwendungsübergreifende
Suchsystem
ermöglicht
auf
jedem
Feld
eine
bedarfsgerechte
Datensuche.
ParaCrawl v7.1
When
you
click
on
start
scan
TDSSKiller
is
going
to
search
your
system.
Wenn
Sie
auf
Scan
starten
klicken,
wird
TDSSKiller
Ihr
System
durchsuchen.
ParaCrawl v7.1
Providing
phonetic
search,
the
system
tolerates
a
wide
spectrum
of
typing
errors.
Mittels
phonetischer
Suche
toleriert
das
System
ein
breites
Spektrum
von
Schreibfehlern.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
a
search
system
according
to
the
invention
can
be
particularly
inexpensively
realized.
Auf
diese
Weise
lässt
sich
ein
erfindungsgemäßes
Suchsystem
besonders
kostengünstig
realisieren.
EuroPat v2
The
route
search
system
158
is
connected
to
a
user
interface
155
and
a
positioning
device
159
.
Das
Routensuchsystem
158
ist
mit
einem
Nutzer-Interface
155
und
einem
Positions-Bestimmungs-Gerät
159
verbunden.
EuroPat v2
The
route
search
system
determines
an
optimal
route
with
specified
route
parameters.
Das
Routen-Suchsystem
bestimmt
bei
vorgegebenen
Routen-Parametern
eine
optimale
Route.
EuroPat v2
These
are
determined
by
the
route
search
system.
Diese
werden
von
dem
Routen-Suchsystem
bestimmt.
EuroPat v2