Translation of "Seamless tube" in German
The
outer
diameter
of
the
seamless
tube
usually
is
between
1.0
and
5
mm.
Der
Aussendurchmesser
des
nahtlosen
Rohres
liegt
üblicherweise
zwischen
1,0
und
5
mm.
EuroPat v2
What
is
the
difference
between
a
welded
and
a
seamless
tube?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
geschweißten
und
einem
nahtlosen
Rohr?
ParaCrawl v7.1
The
seamless
tube
is
mainly
used
for
the
construction
industry.
Das
nahtlose
Rohr
wird
hauptsächlich
für
die
Bauindustrie.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
preferred
embodiment,
the
inner
steel
tube
is
a
seamless
steel
tube.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
das
Innenstahlrohr
ein
nahtloses
Stahlrohr.
EuroPat v2
Preferably,
the
inner
tube
is
a
single-walled
seamless
steel
tube.
Vorzugsweise
ist
das
Innenrohr
ein
einwandiges,
nahtloses
Stahlrohr.
EuroPat v2
In
the
subsequent
rolling
steps
that
occurrence
of
scale
can
lead
to
internal
flaws
in
the
seamless
tube
or
pipe.
Bei
den
nachfolgenden
Walzschritten
kann
dieser
Zunderanfall
zu
Innenfehlern
des
nahtlosen
Rohres
führen.
EuroPat v2
Advantage
(compare
with
seamless
cold
drawn
tube)
Vorteil
(vergleichen
Sie
mit
nahtlosem
kaltbezogenem
Rohr)
CCAligned v1
High
Pressure
Oil
Seamless
Steel
Tube
are
made
from
Material
of:
Hochdrucköl
nahtlose
Stahlrohr
sind
aus
Material
von:
ParaCrawl v7.1
Shenao
Materail
is
experienced
in
manufacturing
high
quality
seamless
titanium
tube.
Shenao
Materail
hat
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
nahtlosen
Titanrohren
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
boiler
tube
is
a
type
of
seamless
tube.
Das
Kesselrohr
ist
eine
Art
nahtloses
Rohr.
ParaCrawl v7.1
Multifunctional,
seamless
tube
scarf,
fast
drying,
easy
to
clean,
Logo
all-over
print.
Multifunktionelles,
nahtloses
Schlauchtuch,
schnell
trocknend,
pflegeleicht,
Allover-Logodruck.
ParaCrawl v7.1
This
is
applied
during
the
last
coating
step
as
a
seamless
tube
using
the
blown
film
extrusion
process.
Im
letzten
Arbeitsgang
erfolgt
die
Extrusion
von
Polyethylen
im
Schlauchextrusions-Verfahren
als
nahtloser
Schlauch.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
seamless
tube
of
regenerated
cellulose
is
subjected
to
the
customary
purification,
after-treatment
and
drying
measures.
Abschließend
wird
der
nahtlose
Schlauch
aus
regenerierter
Cellulose
den
üblichen
Reinigungs-,
Nachbehandlungs-
und
Trockenmaßnahmen
unterworfen.
EuroPat v2
The
plastic
metal
exits
the
forming
nozzle
in
an
axial
direction
and
solidifies
to
form
a
seamless
tube.
Aus
ihr
tritt
das
plastische
Metall
in
axialer
Richtung
aus
und
erstarrt
zu
einem
nahtlosen
Rohr.
EuroPat v2
The
block
was
then
again
shaped
hot
in
an
extruder
to
form
a
seamless
tube.
Danach
wurde
der
Block
wiederum
warm
in
einer
Strangpresse
zu
einem
nahtlosen
Rohr
verformt.
EuroPat v2
Frame
material:
we
are
using
seamless
steel
tube
frame,
it's
much
strengthen
than
other
supplier's.
Rahmenmaterial:
wir
verwenden
nahtlose
Stahlrohrrahmen,
es
ist
viel
stärker
als
andere
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
We
still
use
this
seamless
cold
drawn
tube
for
many
of
our
furniture.
Noch
heute
verwenden
wir
dieses
nahtlos,
kalt
gezogene
Rohr
für
viele
unserer
Möbel.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
professional
factory
which
is
dedicated
to
the
developing
and
producing
advanced
seamless
titanium
tube.
Wir
haben
eine
professionelle
Fabrik,
die
sich
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
nahtlosen
Titanrohren
widmet.
ParaCrawl v7.1
Further
to
a
request
lodged
by
the
Defence
Committee
of
the
Seamless
Steel
Tube
Industry
of
the
European
Union,
the
Commission
initiated
an
interim
review
of
the
anti-dumping
measures
in
force,
including
the
form
of
the
measure,
in
accordance
with
Article
11(3)
of
the
basic
Regulation
[4].
Auf
Antrag
des
„Defence
Committee
of
the
Seamless
Steel
Tube
Industry
of
the
European
Union“
leitete
die
Kommission
eine
Interimsüberprüfung
der
geltenden
Antidumpingmaßnahmen,
einschließlich
der
Form
der
Maßnahmen,
gemäß
Artikel
11
Absatz
3
der
Grundverordnung
ein
[4].
DGT v2019
The
investigation
was
initiated
at
the
request
lodged
by
the
Defence
Committee
of
the
Seamless
Steel
Tube
Industry
of
the
European
Union
on
behalf
of
producers
representing
more
than
75
%
of
the
total
Community
production.
Der
Antrag
wurde
vom
„Defence
Committee
of
the
Seamless
Steel
Tube
Industry
of
the
European
Union“
im
Namen
von
Herstellern
gestellt,
auf
die
mehr
als
75
%
der
gesamten
Gemeinschaftsproduktion
entfällt.
DGT v2019