Translation of "Screening for" in German
The
Council
has
already
completed
the
screening
process
for
22
negotiating
chapters.
Der
Rat
hat
das
Screening
in
Bezug
auf
22
Verhandlungskapitel
bereits
abgeschlossen.
Europarl v8
Six
months
ago,
we
locked
down
the
screening
key
for
this
decoder.
Vor
sechs
Monaten
haben
wir
den
Untersuchungs-Schlüssel
für
den
Dekodierer
fertig
gestellt.
TED2020 v1
Additional
security
measures
for
screening
passengers
were
put
in
place
for
US
bound
flights.
Für
Flüge
in
die
USA
wurden
zusätzliche
Sicherheitsmaßnahmen
zur
Fluggastkontrolle
ergriffen.
TildeMODEL v2018
GC/MS
methods
of
analysis
and
bioassays
may
be
used
for
screening.
Zum
Screening
können
GC/MS-Verfahren
und
Bioassays
verwendet
werden.
DGT v2019
See
also
principle
3.1.11
for
screening
assays.
Siehe
dazu
auch
Grundsatz
3.1.11
für
Screeningtests.
DGT v2019
Screening
for
drugs
of
abuse
where
clinically
indicated.
Überprüfung
auf
Drogenmissbrauch,
sofern
klinisch
angezeigt.
DGT v2019
What
methods
of
screening
are
used
for
air
cargo
and
mail?
Welche
Kontrollmethoden
werden
für
Luftfracht
und
Luftpost
angewendet?
DGT v2019
For
screening
methods,
the
recoveries
shall
be
in
the
range
of
30
to
140
%.
Bei
Screening-Verfahren
sollten
die
Wiederfindungen
zwischen
30
und
140
%
liegen.
DGT v2019
For
screening
methods,
the
recoveries
must
be
in
the
range
of
30
%
to
140
%.
Bei
Screening-Verfahren
müssen
die
Wiederfindungsraten
im
Bereich
von
30
bis
140
%
liegen.
DGT v2019
What
methods
of
screening
are
used
for
air
cargo
and
air
mail?
Welche
Kontrollmethoden
werden
für
Luftfracht
und
Luftpost
angewendet?
DGT v2019