Translation of "Screen data" in German
This
is
connected,
in
parallel
to
the
display
screen,
to
a
data
transmission
line
between
display
screen
and
data
processing
equipment.
Diese
ist
parallel
zum
Bildschirm
an
eine
Datenübertragungsleitung
zwischen
Bildschirm
und
Datenverarbeitungseinrichtung
angeschlossen.
EuroPat v2
You
can
mirror
the
screen
and
also
record
the
screen
data
via
screenshot
feature.
Sie
können
den
Bildschirm
spiegeln
und
auch
die
Bildschirmdaten
über
Screenshot-Funktion
aufzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
blogd
buffers
all
screen
data
until
/var
becomes
available.
Anderenfalls
puffert
blogd
alle
Bildschirmdaten,
bis
/var
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
When
you
open
a
screen,
the
data
are
called
up
directly
from
proALPHA.
Beim
Aufruf
eines
Screens
werden
die
Daten
direkt
aus
proALPHA
abgerufen.
ParaCrawl v7.1
These
data
sets
are
displayed
on
a
screen
in
the
data
processing
unit
10
.
Diese
Datensätze
werden
auf
einem
Bildschirm
der
Datenverarbeitungsanlage
10
ausgegeben.
EuroPat v2
Instead
of
starting
from
a
blank
screen,
start
from
data
created
by
the
real
world.
Anstatt
mit
einem
schwarzen
Bildschirm
beginnen
Sie
mit
Daten
aus
der
realen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Certain
screen
data
can
trigger
buttons,
actions
and
DDE
transfer.
Bestimmte
Bildschirmdaten
können
Buttons,
Aktionen
und
DDE-Übertragungen
starten.
ParaCrawl v7.1
The
LCD
screen
displays
important
data
like
pace,
pulse,
and
calories.
Der
LCD-Monitor
zeigt
relevante
Daten,
wie
Tempo,
Puls
und
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
Videotex
is
the
use
of
a
television
screen
to
display
data,
information,
alphanumeric
or
graphic
messages.
Videotex
verwendet
einen
Fernselbildschirm
zur
Visualisierung
von
Daten,
Informationen,
alphanumerischen
oder
graphischen
Mitteilungen.
EUbookshop v2
From
big
to
small
screen,
your
data
is
mobile
just
like
you.
Vom
großen
zum
kleinen
Bildschirm,
Ihre
Daten
sind
mobil
-
so
wie
sie.
CCAligned v1
This
is
especially
useful
when
measuring
graphics,
web
page
browser
sizes
or
similar
screen
oriented
data.
Dies
ist
besonders
hilfreich
beim
Vermessen
von
Grafiken,
Web-Browser
Fenstergrössen
oder
ähnlichen
Bildschirm-orientierten
Daten.
ParaCrawl v7.1