Translation of "Science subject" in German
Helmut
Schanze
argued
already
1972
for
television
series
as
a
literary
science
subject.
Helmut
Schanze
argumentierte
bereits
1972
für
Fernsehserien
als
literaturwissenschaftlichen
Gegenstand.
ParaCrawl v7.1
Medical
science
is
subject
to
a
process
of
permanent
change
based
on
research
and
clinical
experience.
Infolge
von
Forschung
und
klinischen
Erfahrungen
ist
die
Medizin
ständigen
Entwicklungen
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
Applications
in
science
are
subject
to
special
features.
Bewerbungen
in
der
Wissenschaft
unterliegen
Besonderheiten.
ParaCrawl v7.1
A
science,
the
subject-matter
of
which
is
questioned,
is
called
into
question
itself.
Eine
Wissenschaft,
deren
Gegenstand
bezweifelt
wird,
wird
selbst
in
Frage
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Medical
science
is
subject
to
constant
developments.
Die
medizinische
Wissenschaft
ist
ständigen
Entwicklungen
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
Science,
the
subject
of
which
is
ants,
is
called
myrmecology.
Wissenschaft,
deren
Thema
Ameisen
ist,
wird
Myrmekologie
genannt.
ParaCrawl v7.1
Two/three
A2
Levels
including
a
biological
science
based
subject;
Zwei
/
drei
A2
Ebenen,
einschließlich
einer
biologischen
Wissenschaft
basiert
Thema;
ParaCrawl v7.1
Psychology
is
commonly
described
as
an
empirical
science
whose
subject
is
human
experience
and
behavior.
Psychologie
wird
gemeinhin
als
Erfahrungswissenschaft
beschrieben,
deren
Gegenstand
menschliches
Erleben
und
Verhalten
sind.
ParaCrawl v7.1
At
least
3
subjects
have
to
be
at
Higher
Level
(one
of
these
being
a
mathematics
or
natural
science
subject).
Mindestens
3
Fächer
müssen
im
Higher
Level
abgeschlossen
werden
(wovon
ein
mathematisch-naturwissenschaftliches
Fach).
ParaCrawl v7.1
Acquires
advanced
knowledge
of
psychology
as
a
science
subject,
placing
it
in
the
realm
of
the
human
sciences.
Erwirbt
fortgeschrittene
Kenntnisse
der
Psychologie
als
wissenschaftliches
Fach
und
platziert
es
in
den
Bereich
der
Humanwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
A
Bachelor
of
Science
(BSc)
is
the
study
of
a
science-related
subject.
Ein
Bachelor
of
Science
(BSc)
ist
die
Lehre
von
einem
Science-verwandten
Fach.
ParaCrawl v7.1
We
should
demand
to
hear
honest
discussion,
based
on
the
opinions
of
the
entire
objective
world
of
science,
on
the
subject
of
current
climate
change
and
its
causes
and,
above
all,
on
methods
of
tackling
its
effects.
Wir
sollten
daher
eine
offene
Diskussion
einfordern,
was
das
den
aktuellen
Klimawandel
und
seine
Ursachen
angeht
sowie
vor
allem
die
möglichen
Methoden
zur
Bekämpfung
seiner
Auswirkungen,
und
zwar
unter
Berücksichtigung
sämtlicher
Meinungen
aus
der
objektiven
Welt
der
Wissenschaft.
Europarl v8
On
17
April,
the
Commission
decided
to
clear
Bayer’sacquisition
of
Aventis
Crop
Science,
subject
to
compliance
with
the
undertakings
by
the
parties(2).
Die
Kommission
hat
am
17.
April
die
Übernahme
der
Aventis
Crop
Science
durch
Bayer
unter
Auflagen
genehmigt(2).
EUbookshop v2
The
Commission’s
2001
Science
and
Society
Action
Plan
marks
a
commitment
to
better
connect
science
with
society,
and
to
subject
science-related
policymaking
to
broad
scrutiny
and
public
participation.
Der
Aktionsplan
„Wissenschaft
und
Gesellschaft“
der
Kommission
aus
dem
Jahr
2001
steht
für
die
Verpfl
ich-tung
zu
einer
engeren
Beziehung
zwischen
Wissenschaft
und
Gesellschaft
und
zu
einer
umfassenden
Prüfung
wissenschaftsbezogener
politischer
Entscheidungen
mit
Einbeziehung
der
Öffentlichkeit.
EUbookshop v2