Translation of "Scheduling department" in German

Administration- scheduling Department Railway sleepers (f,d,e)
Verwaltung- Disposition Abteilung Bahnschwellen (f,d,e)
ParaCrawl v7.1

Apart from DTG's CEO Roberto Spranzi, three staff members from the scheduling department were present in teams of two on each day.
Gemeinsam mit dem DTG-Vorstand Roberto Spranzi waren noch drei Kollegen aus der Disposition, jeweils zu zweit an beiden Tagen, vor Ort.
ParaCrawl v7.1

In addition, the scheduling department in the branch always knows precisely which vehicle is where, and whether it has already unloaded or not.
Zudem weiß die Disposition in der Niederlassung immer genau, welches Fahrzeug wo unterwegs ist, ob es schon abgeladen hat oder nicht.
ParaCrawl v7.1

5,000 m2, the goods acceptance, goods receipt inspection, warehousing, assembly, packaging, shipping logistics, production planning and scheduling departments ensure seamless processes and high quality.
Auf einer Fläche von etwa 5.000 qm sorgen die Abteilungen Warenannahme, Wareneingangskontrolle, Warenlager, Montage, Verpackung, Versandlogistik, Produktionsplanung und Disposition für reibungslose Abläufe und hohe Qualität.
ParaCrawl v7.1