Translation of "Save your breath" in German

You might as well save your breath, monsieur.
Sie können sich Ihre Worte sparen, Monsieur.
OpenSubtitles v2018
Save your breath and tell them they've been wasting theirs.
Sparen Sie sich lhren Atem und sagen Sie denen dasselbe.
OpenSubtitles v2018
You can save your breath.
Sie können sich Ihre Worte sparen.
OpenSubtitles v2018
Save your breath, Mr Rawson.
Lassen Sie es bleiben, Mr. Rawson.
OpenSubtitles v2018
Well, how about you save your breath?
Wie wäre es, wenn du mal den Atem anhältst?
OpenSubtitles v2018
Oh, save your breath, Father.
Oh, sparen Sie sich ihren Atem, Vater.
OpenSubtitles v2018
Save your breath to cool your porridge.
Sparen Sie Ihren Atem, um Ihren Brei zu pusten.
OpenSubtitles v2018
I've heard all the speeches, so save your breath.
Ich habe alle ihre Ansprachen gehört, sparen sie sich ihren Atem.
OpenSubtitles v2018
I know what you're going to say, so save your breath.
Ich weiß, was Sie sagen wollen, sparen Sie sich Ihren Atem.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

breathes not saved breathing save
under his breath save your breath breathe out save in
is saved breath