Translation of "Save costs" in German
In
promoting
these
measures
one
can
save
in
energy
costs
whilst
helping
the
environment.
Durch
Förderung
dieser
Maßnahmen
können
Energiekosten
eingespart
und
die
Umwelt
geschützt
werden.
Europarl v8
It
would
also
save
costs,"
he
says.
Das
würde
auch
die
Kosten
senken",
meint
er.
WMT-News v2019
Therefore
an
up-front
investment
could
serve
to
save
costs
in
the
longer
term.
Daher
kann
eine
anfängliche
Investition
auf
lange
Sicht
Kosten
sparen.
TildeMODEL v2018
Joint
energy
certificates
for
standardised
houses
would
save
on
renovation
costs
and
reduce
red
tape.
Durch
gemeinsame
Energieausweise
für
Typenhäuser
würden
Renovierungskosten
eingespart
und
der
bürokratische
Aufwand
reduziert.
TildeMODEL v2018
Increasing
efficiency
can
save
costs.
Durch
mehr
Effizienz
lassen
sich
Kosten
einsparen.
TildeMODEL v2018
This
would
save
travel
costs
significantly,
especially
in
cross-border
cases.
Hierdurch
wären
insbesondere
in
grenzüberschreitenden
Rechtssachen
erhebliche
Einsparungen
bei
den
Reisekosten
zu
erzielen.
TildeMODEL v2018
To
save
on
costs
the
production
of
promotional
material,
etc,
has
been
centralised
to
achieve
economies
of
scale.
Um
Größeneinsparungen
zu
erzielen,
wurde
die
Produktion
von
Werbematerial
etc.
zentralisiert.
TildeMODEL v2018
To
save
costs,
they
would
hitchhike
as
a
main
way
of
traveling.
Um
Kosten
zu
sparen,
diente
das
Turmfundament
als
Grundmauer.
WikiMatrix v1
Early
action
will
save
costs
later.
Frühzeitiges
vorsorgendes
Handeln
verringert
spätere
Kosten.
EUbookshop v2
In
fruit
trees
and
other
trees,
it
is
possible
to
save
pruning
costs
with
the
growth
regulators.
Bei
Obst-
und
anderen
Bäumen
lassen
sich
mit
den
Wachstumsregulatoren
Schnittkosten
einsparen.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
save
on
personnel
costs
and
increase
the
reproducibility
of
the
results.
Dadurch
lassen
sich
Personalkosten
einsparen
und
die
Reproduzierbarkeit
der
Ergebnisse
erhöhen.
EuroPat v2
Our
experiences
help
to
save
your
costs.
Unsere
Erfahrung
hilft
Ihre
Kosten
sparen.
ParaCrawl v7.1
Where
can
we
save
costs
through
more
efficient
service
organization?
Wo
sparen
unsere
Kunden
durch
effizientere
Serviceorganisation
Kosten?
ParaCrawl v7.1