Translation of "Sandy clay" in German
The
reference
sites
shall
be
chosen
on
sandy
and
clay
soils.
Die
Referenzstandorte
werden
auf
sandigen
und
lehmigen
Böden
gewählt.
DGT v2019
The
soil
is
predominantly
sandy
clay,
in
flat
or
sloping
areas.
Die
Böden
sind
vorwiegend
sandiger
Lehm,
in
Ebenen
oder
Hanglagen.
DGT v2019
The
sedimentary,
sandy-clay
terrain
was
formed
in
the
Pliocene
Age.
Die
sedimentären,
sandigem
Lehm-Gelände
wurde
im
Pliozän.
ParaCrawl v7.1
Rainwater
seeps
into
these
basins,
sandy
clay
is
leached,
sand
grains
undergo
dissolution.
Regenwasser
sickert
in
diesen
Becken
wird
sandiger
Ton
ausgelaugt,
Sandkörner
unterziehen
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
The
vines
for
this
Merlot
are
mainly
rooted
on
sandy
clay
and
limestone
soils.
Die
Rebstöcke
für
diesen
Merlot
wurzeln
vornehmlich
auf
sandigen
Lehm-
und
Kalkböden.
ParaCrawl v7.1
Plant
it
in
normal,
sandy
or
clay
soil.
Setzen
Sie
die
Pflanze
im
normalen
Boden,
Sand-
oder
Lehmboden.
ParaCrawl v7.1
The
sandy
clay
of
the
salt
marsh
shores
are
irregularly
parcellated
into
blocks.
Der
sandige
Ton
der
Salzmarschstrände
sind
unregelmäßig
in
Blöcke
parzelliert.
ParaCrawl v7.1
The
vines
grow
there
on
the
southern
slope
on
soils
with
a
sandy
loess
clay
pad.
Die
Reben
wachsen
dort
am
Südhang
auf
Böden
mit
einer
sandigen
Lösslehm-Auflage.
ParaCrawl v7.1
It
grows
particularly
well
in
calcareous
and
sandy
clay
soil.
Besonders
gut
gedeiht
er
allerdings
auf
kalkhaltigem
und
sandigem
Lehmboden.
ParaCrawl v7.1
These
were
sandy
clay
crucibles
which
had
been
formed
around
a
fabric
tube.
Diese
waren
sandigem
Lehm
Tiegeln,
die
um
einen
Gewebeschlauch
gebildet
worden
war.
ParaCrawl v7.1
The
soil
consists
of
bundsandstein
gravel
with
limestone
gravel,
sandy
clay
and
basalt.
Der
Boden
besteht
aus
Buntsandsteingeröll,
mit
Kalksteingeröll,
sandigem
Lehm
und
Basalt.
ParaCrawl v7.1
Good
results
can
be
achieved
on
both
sandy
and
clay
soils.
Sowohl
auf
Sand-
wie
auf
Lehmböden
werden
gute
Ergebnisse
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Its
soils
are
classified
as
sandy-clay.
Die
Böden
werden
als
Sand-
und
Lehmböden
eingestuft.
ParaCrawl v7.1
Gijnlim
performs
well
on
sandy
and
clay
soils.
Gijnlim
wächst
sowohl
auf
Sand-
wie
Lehmböden
gut.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
sandy
clay
of
the
creek
ridge
makes
a
solid
ground
for
agriculture
and
fruit
farming.
Der
sandige
Ton
bilden
einen
soliden
Ackerboden
für
Landwirtschaft
und
Obstbau.
ParaCrawl v7.1
Also
gravelly
and
clayey,
but
also
sandy
and
calcareous
clay
soils
are
present
in
different
layers.
Auch
kies-
und
lehmhaltige,
aber
auch
sandige
und
kalkhaltige
Lehmböden
sind
in
unterschiedlichen
Lagen
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
pseudopodsolic
soils
have
developed
on
a
reddish-brown
sandy
clay
moraine
that
is
poor
in
carbonates.
Die
Pseudopodsolische-
Böden
haben
eine
rötlich-braune
sandige
Lehmmoräne
entwickelt,
die
arm
an
Karbonaten
ist.
ParaCrawl v7.1
The
optimum
location
for
roses
is
a
deep,
slightly
alkaline,
sandy
clay
or
clay-like
soil.
Der
optimale
Standort
für
Rosen
ist
ein
tiefgründiger,
leicht
alkalischer
sandiger
Lehm-
oder
lehmiger
Sandboden.
ParaCrawl v7.1
The
grapes
for
this
organic
wine
grow
on
sandy
soils
with
clay
and
have
been
hand-picked.
Die
Trauben
für
diesen
Bio-Wein
wachsen
auf
sandigen
Böden
mit
Ton
und
wurden
Hand
gelesen.
ParaCrawl v7.1
The
optimum
location
for
roses
is
a
deep,
slightly
alkaline,
sandy
clay
or
clay-like
sandy
soil.
Der
optimale
Standort
für
Rosen
ist
ein
tiefgründiger,
leicht
alkalischer
sandiger
Lehm-
oder
lehmiger
Sandboden.
ParaCrawl v7.1
The
subsoil
is
a
pediment
that
merges
into
alluvial,
sandy
and
clay
soils.
Der
Untergrund
ist
ein
Pediment,
das
in
Schwemm-,
Sand-
und
Lehmböden
übergeht.
ParaCrawl v7.1
Moraea
gawleri
is
widespread
in
the
Cape
province
and
is
found
growing
on
sandy
or
clay
slopes.
Moraea
gawleri
ist
weit
verbreitet
in
der
Kap-Provinz
von
Südafrika
wächst
auf
sandigem
Boden.
ParaCrawl v7.1
The
soil
is
on
the
one
hand
very
clayey
with
pebbles,
other
soils
are
sandy
clay.
Der
Boden
ist
einerseits
sehr
tonhaltig
mit
Kieselsteinen,
andere
Böden
sind
sandiger
Lehm.
ParaCrawl v7.1