Translation of "Sample unit" in German
One
sample
consists
of
one
sample
unit
(one
unopened
package).
Eine
Probe
besteht
aus
einer
Probeneinheit
(eine
nicht
geöffnete
Verpackung).
DGT v2019
The
limits
given
refer
to
each
sample
unit
tested.
Die
angegebenen
Grenzwerte
beziehen
sich
auf
jede
einzelne
untersuchte
Probeneinheit.
DGT v2019
A
sample
is
delivered
through
the
sample
metering
unit
28.
Durch
die
Probendosiereinheit
28
wird
eine
Probe
zugegeben.
EuroPat v2
The
Xsample
52
automatic
sample
filling
unit
is
resistant
to
aggressive
samples
and
virtually
maintenance-free.
Beständig
gegen
aggressive
Proben
und
nahezu
wartungsfrei
ist
die
automatische
Probenfülleinheit
Xsample
52
.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
sample
take-up
unit
60
is
provided
with
a
pump
piston
76
(FIG.
Die
Probenaufnahmeeinheit
60
ist
zusätzlich
mit
einem
Pumpenstößel
76
(Fig.
EuroPat v2
The
sample
receiving
unit
advantageously
has
a
recess
as
a
coupling
element
to
hook
the
hooked
plunger.
Vorteilhafterweise
besitzt
die
Probenaufnahmeeinheit
eine
Ausnehmung
als
Kopplungselement
zum
Einhaken
des
Hakenstößels.
EuroPat v2