Translation of "Sample layout" in German
Layout-sample
(click
here
to
download
a
layout
sample)
.
Layoutdatei
(Hier
klicken,
um
eine
Layoutdatei
herunterzuladen.)
.
ParaCrawl v7.1
This
part
of
the
DAR
describes
the
sampling
layout
methods
actually
applied,
the
equipment
used,
the
assessment,
the
analysis,
etc.
The
following
details
are
given:
Dieser
Teil
des
DBB
beschreibt
die
tatsächlich
angewandten
Methoden
der
Probenahme,
die
verwendete
Ausrüstung,
die
Mess-
und
Analyseverfahren
mit
folgenden
Einzelheiten:
DGT v2019
The
DAR
consists
of
two
parts:
the
part
describing
the
actually
applied
methods
of
the
sampling
layout,
the
equipment
used,
the
assessment,
the
analysis,
etc.
(for
details
see
paragraph
II.1)
and
the
part
on
exceptions
and
disturbances
encountered
(for
details
see
paragraph
II.2).
Der
DBB
besteht
aus
zwei
Teilen:
Im
ersten
Teil
werden
die
tatsächlich
angewandten
Methoden
der
Probenahme,
die
verwendete
Ausrüstung,
die
Mess-
und
Analyseverfahren
usw.
(nähere
Angaben
vgl.
Punkt
II.1),
im
zweiten
Teil
die
beobachteten
Ausnahmen
und
Störungen
erläutert
(nähere
Angaben
vgl.
Punkt
II.2).
DGT v2019