Translation of "Sample collection" in German

The test should preferably be started within one day after sample collection.
Der Test sollte vorzugsweise binnen eines Tages nach der Probenahme begonnen werden.
DGT v2019

The sample collection is done by trained and authorized doping control officers (PWC).
Die Probenahme wird von dafür geschulten und autorisierten Kontrolleuren durchgeführt (PWC).
ParaCrawl v7.1

Add the suggested Paint according to the indications in the sample collection.
Unter Bezug auf die Angaben der Musterkollektion die empfohlene Farbe beigeben.
ParaCrawl v7.1

Breeding organisation may require confirmed sample collection.
Die bestätigte Probenentnahme kann von Zuchtorganisationen verlangt werden.
ParaCrawl v7.1

The new sample collection goes by the name of "Discover Pro".
Die neue Musterkollektion trägt den Namen "Discover Pro".
ParaCrawl v7.1

Kennel Clubs can have specific requirements for sample collection.
Die Zuchtorganisationen können spezifische Anforderungen an die Probenentnahme haben.
ParaCrawl v7.1

Why it is good to have the sample collection confirmed?
Warum ist es gut die Probenentnahme bestätigen zu lassen?
ParaCrawl v7.1

The kit contains brushes for cheek swabs, instructions for sample collection and a return envelope.
Das Probenahme-Kit enthält Abstrich-Bürstchen, Anleitung zur Probenentnahme und einen Rücksendeumschlag.
ParaCrawl v7.1

Everything you need for sample collection...
Alles, was Sie für die Probenahme benötigen...
ParaCrawl v7.1