Translation of "Sales outlet" in German

In a eied sales outlet the customer will find only one manufacturer's range of ice-cream produces.
In den gebundenen Verkaufsstätten findet der Verbraucher ausschließlich das Speiseeissortiment eines bestimmten Herstellers.
EUbookshop v2

In a tied sales outlet the customer will find only one manufacturer's range of ice-aeam products.
In den gebundenen Verkaufsstätten findet der Verbraucher ausschließlich das Speiseeissortiment eines bestimmten Herstellers.
EUbookshop v2

The head office of the respective sales outlet shall be definitive for determining the place of jurisdiction.
Für die Bestimmung des Gerichtsstandes ist der Sitz der jeweiligen Verkaufsstelle maßgebend.
ParaCrawl v7.1

Use the search function or the paysafecard app to find the nearest sales outlet.
Finden Sie mit der Suchfunktion oder mit der paysafecard App die nächstgelegene Verkaufsstelle.
ParaCrawl v7.1

You can order our products through the web-site or buy at the nearest sales outlet.
Sie können unsere Produkte per Seite bestellen oder in der nächsten Verkaufsstelle kaufen.
CCAligned v1

Find a nearby paysafecard sales outlet.
Hier finden Sie eine paysafecard Verkaufsstelle in Ihrer Nähe.
CCAligned v1

Find your local sales outlet with the search feature.
Finden Sie mit der Suchfunktion die nächstgelegene Verkaufsstelle.
ParaCrawl v7.1

Prizes can be claimed from any Loterias y Apuestas sales outlet.
Gewinne können bei jeder Loterias y Apuestas Verkaufsstelle eingelöst werden.
ParaCrawl v7.1

Is your local sales outlet closed or you don't want to leave the house?
Hat Ihre nächste Verkaufsstelle geschlossen oder Sie wollen nicht aus dem Haus?
ParaCrawl v7.1

Would you like to sell paysafecard vouchers in your sales outlet?
Würden Sie gerne paysafecard-Gutscheine in Ihrer Verkaufsstelle anbieten?
ParaCrawl v7.1

The loss of a season pass may be reported at a ticket sales outlet.
Der Verlust einer Saisonkarte kann bei der Verkaufsstelle gemeldet werden.
ParaCrawl v7.1

We have equipped a sales outlet with labels and advertising signs.
Wir haben eine Verkaufsstelle mit Beschriftungen und Werbung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Find your nearest sales outlet with our search feature.
Finden Sie mit unserer Suchfunktion Ihre nächstgelegene Verkaufsstelle.
ParaCrawl v7.1