Translation of "Other sales" in German
Other
sales
shall
be
attributed
to
all
group
members
in
proportion
to
their
labour
and
asset
factors.
Andere
Umsätze
werden
allen
Gruppenmitgliedern
proportional
zu
ihren
Faktoren
Arbeit
und
Vermögenswerte
zugewiesen.
TildeMODEL v2018
You're
not
like
the
other
sales
associates.
Sie
sind
nicht
wie
andere
Verkäufer.
OpenSubtitles v2018
Other
sales
to
new
owners
occurred
in
1938
and
1962.
Weitere
Verkäufe
an
neue
Eigentümer
fanden
1938
und
1962
statt.
WikiMatrix v1
All
other
sales
of
the
producers
in
the
Community
were
considered
to
be
part
of
the
free
market.
Die
übrigen
Verkäufe
der
Gemeinschaftshersteller
wurden
ausnahmslos
dem
freien
Markt
zuge
rechnet.
EUbookshop v2
Other
sales
of
his
French
and
ancient
coins
were
held
in
Paris.
Die
Münzen
von
Frankreich
und
anderen
Gebieten
wurden
in
Paris
versteigert.
WikiMatrix v1
Therefore
valuable
time
can
be
saved
for
other
sales
activities.
Und
dies
spart
wertvolle
Zeit,
die
für
andere
Vertriebsaktivitäten
genutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Participants
receive
comprehensive
documentation
of
samples
and
other
tools
for
sales.
Teilnehmer
erhalten
eine
umfangreiche
Musterdokumentation
und
weitere
Werkzeuge
für
den
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Why
Black
Friday,
Cyber
Monday
and
other
sales
make
the
tills
ring!
Warum
Black
Friday,
Cyber
Monday
und
andere
Sales-Events
die
Kassen
klingeln
lassen!
CCAligned v1
What
other
locations,
sales
channels
etc.
would
be
interesting
at
this
point?
Welche
weiteren
Standorte
in
Indien,
Vertriebskanäle
etc.
wären
interessant?
CCAligned v1
And,
many
other
marketers
generate
sales
for
their
brands,
every
day.
Und
viele
andere
Vermarkter
generieren
täglich
Umsätze
für
ihre
Marken.
ParaCrawl v7.1
Undoubtedly,
big
marketers
use
professional
tools
to
create
promotional
videos
or
other
sales
videos.
Zweifellos,
große
Vermarkter
nutzen
professionelle
Tools
Werbevideos
oder
andere
Verkaufs
Videos
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Tickets
issued
through
other
sales
channels
may
be
subject
to
different
conditions
regarding
changes.
Flugtickets,
die
über
andere
Vertriebskanäle
erworben
wurden,
unterliegen
möglicherweise
anderen
Änderungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
connect
with
other
Sales
Cloud
experts?
Wie
kann
ich
mit
anderen
Sales
Cloud
Experten
in
Kontakt
treten?
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
support
other
online
sales
channels
and
marketplaces,
such
as
eBay
and
Amazon.
Selbstverständlich
unterstützen
wir
hierbei
andere
Online-Vertriebskanäle
und
Markplätze
wie
beispielsweise
eBay
und
Amazon.
ParaCrawl v7.1
In
the
other
regions,
sales
matched
the
previous
year's
level.
Die
anderen
Regionen
bewegten
sich
beim
Umsatz
in
etwa
auf
dem
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
What
about
value-added
tax
or
other
sales
taxes?
Wie
steht
es
mit
der
Mehrwertsteuer
und
anderen
Verkaufssteuern?
ParaCrawl v7.1
For
all
other
sales
related
matters,
please
contact
us:
Für
alle
anderen
Vertriebsfragen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
hier:
CCAligned v1