Translation of "Sales coordination" in German
In
November
1997,
he
joined
ThyssenKrupp
Nirosta
GmbH
where,
among
others,
he
became
Director
of
Marketing,
Sales
Coordination
and
Logistics
Centers.
Im
November
1997
wechselte
er
zur
ThyssenKrupp
Nirosta
GmbH,
wo
er
unter
anderem
die
Leitung
der
Direktorialbereiche
Marketing,
Vertriebskoordination
und
Logistik-Centers
übernahm.
ParaCrawl v7.1
T
hrough
close
cooperation
with
our
German-Turkish
architectural
firm,
we
guarantee
high
professional
skills
in
project
development,
construction
supervision,
sales
coordination
and
customer
service.
D
urch
die
enge
Zusammenarbeit
mit
unserem
deutsch-türkischen
Architektenbüro
garantieren
wir
Ihnen
hohe
fachliche
Qualifikationen
in
der
Projektentwicklung,
dem
Baucontrolling,
der
Vertriebskoordination
und
der
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
our
services
please
contact
our
Sales
Coordination
Team.
Wenn
Sie
noch
kein
Kunde
von
CWT
sind
und
sich
für
CWT
als
Geschäftsreisepartner
interessieren,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Sales
Coordination
Team.
ParaCrawl v7.1
Marcel
was
appointed
as
COO
in
January
2016,
responsible
for
international
sales
and
coordination
of
client
and
partner
management
for
TD
CONVERT
and
TD
CONNECT
across
all
markets.
Marcel
Chaudron
wurde
im
Januar
2016
zum
COO
ernannt
und
ist
in
dieser
Position
für
den
internationalen
Vertrieb
und
die
marktübergreifende
Koordination
des
Kunden-
und
Partnermanagements
für
TD
CONVERT
und
TD
CONNECT
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Sales
is
coordinated
from
our
main
office
in
Meerkerk,
The
Netherlands.
Der
Verkauf
wird
von
unserem
Hauptsitz
in
Meerkerk,
Niederlande,
aus
koordiniert.
CCAligned v1
In
October
2011
she
became
Sales
Coordinator
with
Munich-based
Tandem
Communications
GmbH.
Im
Oktober
2011
wurde
sie
Sales
Coordinator
der
Tandem
Communications
GmbH
in
München.
ParaCrawl v7.1
Global
sales
are
coordinated
from
Germany,
with
24
subsidiaries.
Der
weltweite
Vertrieb
wird
von
Deutschland
aus
mit
24
Tochtergesellschaften
koordiniert.
ParaCrawl v7.1
On
January
01.
2019,
Mr.
Thomas
Schmidt
took
over
his
position
as
Key
Account
Sales
Coordinator.
Zum
01.
Januar
2019
hat
Herr
Thomas
Schmidt
seine
Tätigkeit
als
Key
Account
Sales
Coordinator
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Coordinating
sales
and
production
requirements
involves
a
lot
of
work,
particularly
in
the
case
of
complex
products.
Gerade
bei
komplexen
Produkten
ist
es
aufwendig,
die
Anforderungen
von
Vertrieb
und
Produktion
aufeinander
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
2019,
Mr.
Thomas
Schmidt
took
over
his
position
as
Key
Account
Sales
Coordinator.
Januar
2019
hat
Herr
Thomas
Schmidt
seine
Tätigkeit
als
Key
Account
Sales
Coordinator
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
company
administration,
personnel,
purchasing
and
sales
are
coordinated
and
managed
at
the
head
office
in
Schlüchtern.
Verwaltung,
Personalwesen,
Einkauf
und
Vertrieb
werden
in
der
Zentrale
in
Schlüchtern
koordiniert
und
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Between
1995
and
1997
he
was
responsible
for
coordinating
sales
for
the
Volkswagen
brand
and
the
Volkswagen
Group
and
additionally
for
Volkswagen
brand
sales
in
the
Asia-Pacific
region.
Von
1995
bis
1997
war
er
für
die
Vertriebssteuerung
der
Marke
Volkswagen
und
des
Volkswagen-Konzerns
sowie
für
den
Vertrieb
der
Marke
Volkswagen
im
Asien-Pazifik-Raum
verantwortlich.
WikiMatrix v1
From
November
1995,
I
worked
in
the
regional
sales
office
of
the
“The
Rafael
Group
Hoteliers”
in
Frankfurt
as
a
sales
coordinator,
later
as
a
sales
executive.
Ab
November
1995
arbeitete
ich
im
regionalen
Verkaufsbüro
der
„The
Rafael
Group
Hoteliers“
in
Frankfurt
als
Sales
Koordinator,
später
als
Sales
Executive.
CCAligned v1
A
comprehensive
approach
is
taken
to
implementation:
new
processes
coordinate
sales,
buying,
logistics
and
visual
merchandising,
while
workforce
scheduling
is
optimized
and
staff
training
measures
are
introduced.
Die
Umsetzung
erfolgt
über
einen
ganzheitlichen
Ansatz:
Verkauf,
Einkauf,
Logistik
und
Visual
Merchandising
werden
in
neuen
Prozessen
zusammenarbeiten,
die
Personaleinsatzplanung
wird
angepasst,
und
für
die
Mitarbeiter
werden
Trainingsmaßnahmen
aufgesetzt.
ParaCrawl v7.1