Translation of "Safety security" in German
It
neither
improves
breeding,
nor
food
safety
nor
the
security
of
provision.
Damit
verbessern
wir
weder
die
Zucht
noch
die
Lebensmittelsicherheit
oder
die
Versorgungssicherheit.
Europarl v8
It
surely
has
the
right,
however,
to
safety
and
international
security.
Es
hat
jedoch
sicherlich
ein
Recht
auf
Schutz
und
internationale
Sicherheit.
Europarl v8
The
agreement
also
sets
out
mutual
standards
for
safety
and
security.
Das
Abkommen
sieht
auch
gegenseitige
Standards
für
Sicherheit
vor.
Europarl v8
Family
life
often
loses
its
meaning,
which
is
to
provide
a
sense
of
safety
and
security.
Das
Familienleben
verliert
oft
seine
Bedeutung,
Sicherheit
und
Geborgenheit
zu
vermitteln.
Europarl v8
Even
safety
and
security
of
nuclear
installations
come
for
the
most
part
under
national
jurisdiction.
Sogar
die
Sicherheit
nuklearer
Anlagen
fällt
größtenteils
in
den
nationalen
Zuständigkeitsbereich.
Europarl v8
This
will
deal
with
the
whole
area
of
nuclear
safety
and
security.
Es
wird
den
gesamten
Bereich
der
nuklearen
Sicherheit
umfassen.
Europarl v8
The
Security
Council
holds
Eritrea
responsible
for
the
safety
and
security
of
the
Mission
and
its
personnel.
Der
Sicherheitsrat
macht
Eritrea
für
die
Sicherheit
der
Mission
und
ihres
Personals
verantwortlich.
MultiUN v1
The
safety
and
security
of
candidate
volunteers
and
EU
Aid
Volunteers
shall
be
a
priority.
Die
Sicherheit
der
Kandidaten
und
der
EU-Freiwilligen
für
humanitäre
Hilfe
hat
Priorität.
DGT v2019
This
must
be
done
without
compromising
safety
or
security.
Das
muss
ohne
Beeinträchtigung
der
Sicherheit
bewerkstelligt
werden.
TildeMODEL v2018
Food
safety,
security
of
food
supplies
and
consumer
protection
also
enter
into
the
debate.
Betroffen
sind
ebenso
Aspekte
der
Lebensmittelsicherheit,
der
Ernährungssicherung
und
des
Verbraucherschutzes.
TildeMODEL v2018