Translation of "Sad times" in German

In sad times, comedy blooms.

It's sad, these changing times.

And I predict all the sad and dark times are over

Who can be sad in great times like these?

So, you... manage to keep yourself sad at all times, do you?

That's where I stand in these sad times.

Oh, well, they are a force of good in this sad and desperate times.

What sad times are these when passing ruffians can say "Ni" at will to old ladies.

A danger turned into a sad reality eleven times out of fifteen in the last 500 years.

Unfortunately during the last few years Indonesia was been in the news with very sad headlines several times.

Sad times and good times but never did I ever feel at home there, never.

On behalf of the European Parliament at today's plenary session, I would like, once again, to express our solidarity with Australia, its people and its authorities in these sad times.

Your love bestows me with the power and courage to do that what a Jewish man has got to do in these sad times.

With a few jolly exceptions, Finnish Christmas music tends to be somewhat solemn and even annoyingly sad at times.

At times comical, at times sad, sometimes even intimate, but always in search of the conditions of an inner aesthetic, they explore themselves and the other person's train of thought.

I would like to find my dream host family, live in with them in a while, sharing fun and sad times with them, helping each other and earning some amazing, beautiful memories.

As we are already talking about compositions: Chan Kwong-Wing, who is responsible for some very good soundtracks, including the one to the "Infernal Affairs"-trilogy, again manages to deliver a thrilling, sometimes pompous, at other times sad music, which fits into the movie very well.

Human suffering is powerful, and if at these sad times we draw closer, we help one another greatly.

One can witness the milling of grain through the tahona, operated by a small ass a bit sad, and three times a week, a baker comes bake special bread with anise in a small bread ovens (horno de pan).

Just believe that there will be happy times, and there will be sad times, but no matter how bad it gets, things will always get better.

Not for what ever forget the work of the Holy Spirit has always been able to take even the most unexpected detours, if we make a comparison between those sad times and the era no less sad that we are experiencing today, the difference is not formal but substantial: dell'assise between the benches by the Fourth Lateran Council and the Council of Trent had sat men who despite lingering moral vices and the worst of the worst corruptions, and the total neglect of the dioceses and churches entrusted to them, often given in management to their relatives and friends, while bishops, abati, Provosts and archpriests lived elsewhere for many other busy chores.

And as I often say in my homilies and catechesis, and species of these sad times, remember that it is only allegorical or metaphorical language, They are not allegorical and metaphorical content that instead constitute some, undeniable and absolute truths of faith.

Daydreaming or imaginary world can help them to overcome sad feelings or times when they feel lonely.

Those were sad times.