Translation of "Sad face" in German
When
you're
witty,
you've
got
the
same
sad
face
as
your
mom.
Du
hast
jetzt
das
gleiche
traurige
Gesicht
wie
Mutter.
OpenSubtitles v2018
That's
nothing
to
make
such
a
sad
face
about,
is
it?
Das
ist
doch
kein
Grund,
so
ein
Gesicht
zu
ziehen!
OpenSubtitles v2018
But
when
he
left
he
always
had
a
sad
face.
Aber
wenn
er
wegging,
machte
er
immer
ein
trauriges
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Daddy
says
you're
wearing
a
sad
face.
Daddy
sagt,
du
bist
traurig.
OpenSubtitles v2018
And
sad
face
wasn't
workin'
that
day
because
the
manager
was,
like,
a
queer.
Und
das
traurige
Gesicht
zog
nicht,
weil
der
Manager
schwul
war.
OpenSubtitles v2018
Don't
make
such
a
sad
face.
Machen
Sie
nicht
so
'n
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
When
you
have
a
sad
face,
then
I
feel
sad.
Wenn
du
mich
so
traurig
ansiehst,
bin
ich
auch
traurig.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
putting
a
little
sad
face
at
the
end.
Naja,
ich
setze
ein
kleines
trauriges
Gesicht
ans
Ende.
OpenSubtitles v2018
The
strange
thing
is,
there's
not
a
sad
face
to
be
found.
Und
es
ist
seltsam,
man
sieht
kein
trauriges
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Federico,
why
such
a
sad
face?
Warum
machen
Sie
so
ein
trauriges
Gesicht?
OpenSubtitles v2018
Her
sad
face
suddenly
seemed
like
my
business.
Ihr
trauriges
Gesicht
beim
Telefonieren
schien
mich
plötzlich
etwas
anzugehen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Monkey,
I
want
you
to
wipe
that
sad
face
off.
Okay,
Äffchen,
ich
möchte,
dass
du
dieses
traurige
Gesicht
wegwischst.
OpenSubtitles v2018
Her
usual
sad
face
began
to
smile.
Ihr
Gesicht,
das
normalerweise
traurig
aussah,
fing
an
zu
lächeln.
ParaCrawl v7.1
Achilles
is
a
big
and
sad
face
boxer.
Achilles
ist
ein
groß
und
traurigen
Gesicht-boxer.
ParaCrawl v7.1