Translation of "Run length encoding" in German

With run length encoding consecutive equivalent image symbols are counted and encoded by the occurrence number.
Bei der Lauflängencodierung werden aufeinanderfolgende gleiche Bildsymbole gezählt und durch die Auftrittszahl codiert.
EuroPat v2

When this is the case in more than five DPCM values, then the run-length encoding of line 5.5 of FIG.
Ist dies bei mehr als fünf DPCM-Werten der Fall, so wird die Run-Length-Codierung nach Fig.
EuroPat v2

The two methods Run Length Encoding and LZSS are generally known in the literature.
Die beiden Verfahren Run Length Encoding und LZSS sind in der Literatur allgemein bekannt.
EuroPat v2

For example, many popular modern compression schemes, such as LZW or run-length encoding, make use of the similarity of adjacent data to compress.
Zum Beispiel machen sich viele Kompressionsschemata wie der Lempel-Ziv-Welch-Algorithmus (LZW) oder die Lauflängenkodierung die Ähnlichkeit benachbarter Daten für die Kompression zunutze.
Wikipedia v1.0

At least in one region of the memory 5, run length encoding of graphical data has been provided in which the first code of each line of the encoding indicates the number of pixels to be printed per column, and control codes are available in the hexadecimal display, for instance for the beginning of a window, the end of a column, and the end of an image.
Es wurde mindestens in einem Bereich des nichtflüchtigen Arbeitsspeichers 5 eine Lauflängencodierung graphischer Daten vorgesehen, wobei der erste Code jeder Zeile der Kodierung die Anzahl der zu druckenden Pixel pro Spalte angibt und Steuercodes beispielsweise für Fenster-beginn der jeweiligen Fenster (Typen 1 oder 2), Spalten-Ende, Bild-Ende in hexadezimaler Darstellung vorhanden sind.
EuroPat v2

To maximize the compression benefits of the lexicographical order with respect to run-length encoding, it is best to use low-cardinality columns as the first sort keys.
Um die Kompression der lexikographischen Ordnung bei der Lauflängenkodierung zu verbessern, empfiehlt es sich, die Spalten kleiner Kardinalität als die ersten Sortierungsschlüssel zu verwenden.
WikiMatrix v1

The TGA image size is usually large, since the compression is very weak (Run Length Encoding - RLE).
Die TGA-Bildgröße ist gewöhnlich recht groß, da die Kompression (Run Length Encoding - RLE) sehr gering ausfällt.
ParaCrawl v7.1

A further parameter, which can be used for identification of pattern 5, is the run length encoding.
Ein weiterer Parameter, der zur Identifikation der Muster 5 verwendet werden kann ist, die Lauflängenkodierung (Run Length Encoding).
EuroPat v2

The run length encoding is provided to describe the beginning section of a sound onset (or also of another sound event or pattern).
Die Lauflängenkodierung ist dafür gedacht, den Anfangsabschnitt eines gefundenen Onsets (oder auch eines andersartigen Klangereignisses oder Musters) zu beschreiben.
EuroPat v2

If a transmission error occurs, because of the Huffman and run length encoding the image is normally completely destroyed, the remaining bits are useless and cannot be correctly assigned owing to the lack of interpretation.
Tritt ein Übertragungsfehler auf, so ist aufgrund der Huffman- und Lauflängencodierung meist das Bild komplett gestört, die restlichen Bits sind wertlos und durch die fehlende Interpretation nicht zuordenbar.
EuroPat v2

The overall efficiency is poor (low compression), however, owing to a lack of redundancy encoding (Huffman and run length encoding).
Die Gesamteffizienz ist aufgrund fehlender Redundanzcodierung (Huffman- und Lauflängencodierung) aber schlecht (geringe Kompression).
EuroPat v2

The method according to claim 1, wherein the pixel values of the pixel groups are further compressed by run length encoding or other compression methods.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Pixelwerte der Pixelgruppen durch Lauflängencodierung oder andere Kompressionsverfahren weiter komprimiert werden.
EuroPat v2

The method of claim 1, wherein the pixel values are further compressed by run length encoding or other compression methods.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Pixelwerte der Pixelgruppen durch Lauflängencodierung oder andere Kompressionsverfahren weiter komprimiert werden.
EuroPat v2

In the last step, the values for T(i), with depletion-laden compression processes such as Huffmann encoding, arithmetical coding and run length encoding, can be further compressed.
Im letzten Schritt können die Werte T(i) mit verlustlosen Komprimierungsverfahen wie Huffmann-Kodierung, Arithmentische Kodierung und Lauflängenkodierung weiter komprimiert werden.
EuroPat v2

Since after transformation most spectral coefficients are zero, the spectral coefficients are grouped together during subsequent execution of the method by run length encoding and subsequently encoded with the aid of a code table with variable-length code words. SUMMARY OF THE INVENTION
Da nach der Transformation die meisten Spektralkoeffizienten Null sind, werden die Spektralkoeffizienten im weiteren Verlauf des Verfahrens durch Lauflängencodierung zusammengefasst und anschließend mit Hilfe einer Codetabelle mit Codeworten variabler Länge codiert.
EuroPat v2

In a preferred embodiment binary symbols are distributed on the encoding branches and subsequently subjected to run length encoding, in which the number of consecutive identical symbols is counted and encoded by a number assigned to the symbol.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden binäre Symbole auf die Codierzweige verteilt und anschließend einer Lauflängencodierung unterzogen, bei der die Zahl von aufeinanderfolgenden gleichen Symbolen gezählt und durch eine dem Symbol zugeordnete Zahl codiert wird.
EuroPat v2

This embodiment of the method exploits the situation whereby in a specific context a large number of identical symbols occur which can be effectively encoded by run length encoding.
Diese Ausführungsform des Verfahrens gemäß der Erfindung nützt den Umstand aus, dass in einem bestimmten Kontext eine große Zahl von gleichen Symbolen auftritt, die effektiv durch eine Lauflängencodierung komprimiert werden kann.
EuroPat v2

The fact that the image symbols are sorted into the encoding branches depending on the relevant context, so that groups of image symbols are present in the encoding branches, each of which features a large number of identical image symbols creates the condition for effective run length encoding.
Indem die Bildsymbole in Abhängigkeit vom jeweiligen Kontext in die Codierzweige sortiert werden, so dass in den Codierzweigen Gruppen von Bildsymbolen vorhanden sind, die jeweils eine große Zahl gleicher Bildsymbole aufweisen, wird die Voraussetzung für eine effektive Lauflängencodierung geschaffen.
EuroPat v2

Golumb encoding is especially suitable for encoding run length symbols since run length encoding of the binary image symbols produces an practically geometrical distribution of the run length symbols.
Die Golomb-Codierung ist für die Codierung der Lauflängensymbole besonders geeignet, da die Lauflängencodierung der binären Bildsymbole eine annährend geometrische Verteilung der Lauflängensymbole ergibt.
EuroPat v2

In this case however the run length encoding mentioned is not effective since the full spectral coefficients can assume a large number of values, so that an extremely extensive alphabet is produced.
In diesem Fall ist allerdings die erwähnte Lauflängencodierung nicht effektiv, da die vollständigen Spektralkoeffizienten eine große Zahl von Werten annehmen können, so dass sich ein äußerst umfangreiches Alphabet ergibt.
EuroPat v2

However, they can be compressed using simple lossless run-length encoding, which can result in greatly reduced file sizes.
Jedoch können sie durch eine einfache verlustfreie Run-Length-Codierung komprimiert werden, was zu einer stark reduzierten Dateigröße führt.
ParaCrawl v7.1

The tool can also be used to repair RLE (Run-Length Encoding) compressed PSD file.
Das Tool kann auch verwendet werden, um RLE (Run-Length Encoding) komprimierte PSD-Datei zu reparieren.
ParaCrawl v7.1

The TGA image size is usually big, as the compression is very weak (Run Length Encoding - RLE).
Die TGA Bildgröße ist gewöhnlich recht groß, da die Kompression ((Run Length Encoding - RLE) sehr gering ausfällt.
ParaCrawl v7.1

It is also possible to create GIFs using a patent-free run length encoding but this doesn't achieve the compression that one normally expects in a GIF.
Es ist auch möglich, GIF-Dateien mit einer patentfreien Lauflängenkodierung zu erstellen, aber das erreicht nicht die Komprimierung, die normalerweise von einem GIF erwartet werden.
ParaCrawl v7.1