Translation of "Run interference" in German
I
ain't
gonna
be
able
to
run
much
interference.
Ich
werde
nicht
mehr
viel
eingreifen
können.
OpenSubtitles v2018
But,
you
know,
probably
Gabriel
García
Márquez...
will
run
interference
for
us.
Vielleicht
können
wir
Gabriel
Garcia
Marquez
überreden,
zu
vermitteln.
OpenSubtitles v2018
All
right,
I'll
be
ready
to
run
some
interference
for
you.
In
Ordnung,
ich
werde
mich
ein
wenig
für
dich
einmischen.
OpenSubtitles v2018
And
if
that
means
you
run
a
little
interference,
Well,
that's
just
the
way
it's
got
to
be.
Und
wenn
das
dein
Eingreifen
erfordert,
soll
es
wohl
so
sein.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
not
always
gonna
be
around
to
run
interference.
Weißt
du,
ich
werde
nicht
immer
da
sein
um
mich
einzumischen.
OpenSubtitles v2018