Translation of "Run control" in German

Now their project has run out of control.
Nun ist dieses Projekt der Labour-Regierung außer Kontrolle geraten.
Europarl v8

Animals which received only physiological saline solution were also run as a control.
Als Kontrolle wurden Tiere mitgeführt, die nur physiologische Kochsalzlösung erhalten haben.
EuroPat v2

Animals which receive only physiological saline solution were also run as a control.
Als Kontrolle wurden Tiere mitgeführt, die nur physiologische Kochsalzlösung erhalten.
EuroPat v2

The other scenario is that US budget deficits continue to run out of control.
Das andere Szenario ist, dass die US-Haushaltsdefizite weiter außer Kontrolle bleiben.
News-Commentary v14

We also run control of emissions in the case of machinery in the mines.
Kontrolle von Abgasemissionen führen wir auch bei den in Bergwerken eingesetzten Maschinen durch.
ParaCrawl v7.1