Translation of "Rule the world" in German
He
is
possessed
with
the
ambition
to
rule
over
the
world.
Er
ist
vom
Wunsch
besessen,
über
die
Erde
zu
herrschen.
Tatoeba v2021-03-10
Whoever
has
that
bottle
can
rule
the
world.
Wer
diese
Flasche
hat,
kann
die
Welt
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
wants
multinationals
to
rule
the
world
?
Will
die
Kommission
die
Weltherrschaft
der
Multis?
TildeMODEL v2018
An
invisible
man
can
rule
the
world.
Ein
Unsichtbarer
kann
die
Welt
regieren.
OpenSubtitles v2018
Power
to
rule,
to
make
the
world
grovel
at
my
feet.
Macht,
zu
herrschen,
sich
die
Welt
untertan
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
To
rule
the
Roman
world
as
emperor
and
god.
Die
römische
Welt
als
Kaiser
und
Gott
zu
regieren.
OpenSubtitles v2018
The
Prophet
has
commanded
us
to
rule
the
world.
Der
Prophet
hat
uns
befohlen,
die
Welt
zu
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
Alexander
understood
it
that
from
Egypt
he
could
rule
the
world.
Alexander
verstand...
dass
er
von
Ägypten
die
Welt
regieren
konnte.
OpenSubtitles v2018
I
had
the
papers
that
Ballin
said
would
let
a
man
rule
the
world.
Ich
hatte
die
Papiere,
mit
denen
ein
Mann
die
Welt
regieren
könnte.
OpenSubtitles v2018
He
thought
he
could
rule
the
world.
Er
glaubte,
er
könnte
die
Welt
regieren.
OpenSubtitles v2018
Together
we
shall
rule
the
world.
Gemeinsam
werden
wir
die
Welt
regieren.
OpenSubtitles v2018
Soon,
I
will
rule
all
the
world.
Bald
werde
ich
die
ganze
Welt
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
Not
only
will
we
rule
Madagascar,
we
shall
rule
the
world!
Nicht
nur
werden
wir
Madagaskar
beherrschen,
sondern
die
ganze
Welt!
OpenSubtitles v2018
I
no
longer
need
to
rule
the
world.
Ich
brauche
die
Welt
nicht
mehr
zu
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
If
you
had
a
big
cock
and
his
money...
I'd
rule
the
world.
Wenn
du
einen
Schwanz
hättest
und
sein
Geld
würde
ich
die
Welt
regieren.
OpenSubtitles v2018
A
man
great
enough
to
rule
the
Martial
World.
Er
hat
die
Stärke,
die
Welt
der
Krieger
zu
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
Someone
to
rule
the
world,
right?
Jemand,
der
die
Welt
regiert,
was?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
rule
the
entire
world!
Ich
werde
die
ganze
Welt
beherrschen!
OpenSubtitles v2018
With
that
formula,
I
could
rule
the
world!
Wenn
ich
die
Formel
hätte,
könnte
ich
die
Welt
regieren!
OpenSubtitles v2018
With
this,
we
could
rule
the
world
together.
Damit
könnten
wir
gemeinsam
die
Welt
regieren.
OpenSubtitles v2018
The
last
king
to
rule
the
entire
world.
Der
letzte
König,
der
die
ganze
Welt
regierte.
OpenSubtitles v2018
My
father...
Does
not
rule
the
world.
Mein
Vater
regiert
nicht
die
Welt.
OpenSubtitles v2018
Their
pagan
gods
allowed
them
to
rule
the
world.
Ihre
heidnischen
Götter
erlaubten
ihnen,
die
Welt
zu
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
He'll
rule
the
gambling
world
some
day.
Er
wird
eines
Tages
die
Spielhöllen
regieren.
OpenSubtitles v2018
CIA,
CAA.
They're
both
big,
scary
and
think
they
rule
the
world.
Die
sind
beide
groß,
angsteinflößend
und
denken,
sie
besäßen
die
Welt.
OpenSubtitles v2018