Translation of "Rose again" in German
With
the
club,
he
rose
again
from
the
first
division.
Mit
dem
Verein
stieg
er
erneut
aus
der
Allsvenskan
ab.
Wikipedia v1.0
But
he
rose
up
again
in
the
end.
Aber
zum
Schluss
schwebte
er
wieder
auf.
OpenSubtitles v2018
I
skimmed
a
meter
above
the
ground,
rose
again,
flew
on...
Ich
streifte
einen
Meter
oben
der
Boden,
Rose
wieder,
flog
weiter...
OpenSubtitles v2018
Rose
was
convicted
again
in
1994,
following
an
appeal.
Nach
einer
Berufung
wurde
Rose
1994
erneut
verurteilt.
WikiMatrix v1
Lenny's
mother,
Rose,
married
again
to
Jim
Irwin,
who
was,
like
her
first
husband,
a
career
petty
criminal.
Lennys
Mutter,
Rose,
heiratete
später
Jim
Irwin,
ebenfalls
ein
Kleinkrimineller.
WikiMatrix v1
In
Italy,
production
expectations
again
rose
in
August.
In
Italien
verbesserten
sich
die
Produktionserwartungen
im
August
erneut.
EUbookshop v2
After
the
end
of
therapy
this
value
rose
again
slowly.
Nach
Therapieende
stieg
dieser
Wert
wieder
langsam
an.
EuroPat v2
Jesus
died
on
the
cross,
but
then
rose
again.
Jesus
ist
am
Kreuz
gestorben,
dann
aber
wieder
auferstanden.
OpenSubtitles v2018
He
rose
again
and
was
hit
severely
behind
the
ear.
Er
erhob
sich
wieder
und
wurde
schwer
hinter
dem
Ohr
getroffen.
QED v2.0a
Sea
level
rose
again
with
the
melting
of
glaciers
after
the
last
ice
age.
Mit
dem
Abschmelzen
der
Gletscher
der
letzten
Eiszeit
stieg
auch
der
Meeresspiegel
wieder.
ParaCrawl v7.1
He
rose
again
from
the
dead
for
us.
Er
stieg
wieder
von
den
Toten
für
uns.
ParaCrawl v7.1
She
rose
up
again
and
turned
halfway
around
to
him.
Sie
richtete
sich
wieder
auf
und
drehte
sich
halb
zu
ihm
um.
ParaCrawl v7.1