Translation of "Roof covering" in German

Installing the TRI-STAND Aero system keeps the roof covering intact.
Die Dachhaut bleibt bei der Montage des TRI-STAND Aero Systems unverletzt.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a cheap and qualitative roof covering and wall cladding of metal?
Sie suchen eine günstige und qualitative Dach- oder Wandeindeckung aus Metall?
ParaCrawl v7.1

The topmost layer (1) forms the outer shell of the roof covering.
Die oberste Schicht (1) bildet die Außenhaut der Dachabdeckung.
ParaCrawl v7.1

In addition, it significantly reduces the ink consumption by the roof covering.
Darüber hinaus reduziert sie wesentlich den Tintenverbrauch durch die Dacheindeckung.
ParaCrawl v7.1

The forces arising in the flexible component act parallel to the roof covering.
Die im flexiblen Bauelement auftretenden Kräfte wirken parallel zur Dachhaut.
EuroPat v2

Telo Arredo roof covering delhi variant 2 with striped design.
Telo Arredo Dachabdeckung delhi Variante 2 mit gestreiftem Design.
ParaCrawl v7.1

The large leaves of the plants lend themselves again to the roof covering of huts.
Die großen Blätter der Pflanzen eignen sich wieder für die Dacheindeckung von Hütten.
ParaCrawl v7.1

Roof covering pays for itself, unlike roof tiles.
Im Vergleich zu Dachziegeln, finanziert sich diese Dacheindeckung selbst.
ParaCrawl v7.1

Roof covering made of zinc-coated sheet steel, machine crimped and sealed.
Dacheindeckung aus verzinktem Stahlblech, maschinell gefalzt und versiegelt.
ParaCrawl v7.1

She laid the bright side edge tape to the roof covering.
Sie legte die helle Seite Kantenband an die Dacheindeckung.
ParaCrawl v7.1

Do you want a new roof covering with a modern design, sustainability, and a profitable technology?
Sie wollen eine neue Dacheindeckung mit modernem Design, Nachhaltigkeit und gewinnbringender Technik?
ParaCrawl v7.1

We can recommend split oak shingles as the highest quality roof covering.
Gespaltene Eichenschindeln können wir Ihnen als qualitativ hochwertigste Dacheindeckung empfehlen.
ParaCrawl v7.1

The roof covering the full exchange in 2016 fell through.
Das Dach für den vollständigen Austausch im Jahr 2016 fiel durch.
ParaCrawl v7.1