Translation of "Roof cover" in German
Why
don't
you
post
up
on
the
roof
over
there,
cover
our
backs?
Bezieh
du
Stellung
auf
dem
Dach
da
und
gib
uns
Rückendeckung.
OpenSubtitles v2018
The
functional
component
is
preferably
part
of
a
guide
rail
system
for
the
movable
roof
cover.
Das
Funktionsbauteil
ist
vorzugsweise
Teil
eines
Führungsschienensystems
für
den
beweglichen
Dachdeckel.
EuroPat v2
The
roof
cover
can
be
replaced
by
white
pvc.
Die
Dachabdeckung
kann
durch
weißes
PVC
ersetzt
werden.
CCAligned v1
The
roof
cover
can
be
replaced
by
clear
pvc.
Die
Dachabdeckung
kann
durch
klares
PVC
ersetzt
werden.
CCAligned v1
The
roof
cover
can
be
replaced
by
transparent
pvc.
Die
Dachabdeckung
kann
durch
transparentes
PVC
ersetzt
werden.
CCAligned v1
The
roof
cover
can
be
replaced
by
transparent
pvc
roof.
Die
Dachabdeckung
kann
durch
transparentes
PVC-Dach
ersetzt
werden.
CCAligned v1
Solar
cells
on
the
roof
cover
up
to
60
per
cent
of
the
heat
requirement
(photo:
pixelquelle.de).
Solarzellen
auf
dem
Dach
decken
bis
60
Prozent
des
Wärmebedarfs
(Foto:
pixelquelle.de).
ParaCrawl v7.1
The
roof
cover
is
of
a
kind
Mediterranean
tile
below
which
is
a
sound
and
thermal
insulation
thickness
of
15
cm.
Die
Dachabdeckung
ist
eine
Art
Mittelmeer-Fliese,
unterhalb
derer
ein
Schall-und
Wärmedämmung
Dicke
von
15
cm.
ParaCrawl v7.1
The
known
wind
protection
device
is
arranged
on
the
front
side
of
a
roof
portion
of
a
passenger
vehicle
closable
by
a
movable
roof
cover.
Die
bekannte
Windschutzvorrichtung
ist
frontseitig
an
einem
durch
einen
beweglichen
Dachdeckel
verschließbaren
Dachabschnitt
eines
Personenkraftwagens
angeordnet.
EuroPat v2
The
round
tower
was
emptied,
and
after
times
of
ancient
masonry,
roof
comes
the
cover.
Der
runde
Turm
wurde
geleert
und
nach
Zeiten
der
alten
Mauerwerk,
Dach
kommt
die
Abdeckung.
ParaCrawl v7.1
The
solar
panels
on
the
roof
cover
around
40%
of
the
guesthouse's
electricity
use.
Die
Solarkollektoren
auf
dem
Dach
decken
rund
40
%
des
Stromverbrauchs
der
Pension
ab.
ParaCrawl v7.1