Translation of "Rock sugar" in German
The
carbohydrate
used
may
be
in
particular
candy
sugar,
rock
sugar
or
white
sugar.
Das
eingesetzte
Kohlenhydrat
kann
insbesondere
Kandiszucker,
Hagelzucker
oder
Weißzucker
sein.
EuroPat v2
Product
information
"Rock
Sugar
with
Rum
and
Vanilla"
Menü
schließen
Produktinformationen
"Kandis
mit
Rum
und
Vanille"
ParaCrawl v7.1
Experts
explained
that
the
treatment
was
fever,
so
rock
sugar
was
used.
Experten
erklärten,
dass
die
Behandlung
war
Fieber,
so
Kandiszucker
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
exotic
rock
sugar
is
refined
with
aromatic
Jamaica
rum
and
bourbon
vanilla.
Der
Kandiszucker
wurde
mit
aromatischem
Jamaika-Rum
und
einer
Bourbon-Vanille
Stange
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
the
DZD
rock
band
“Sugar
Daddies”
at
the
DDG
Night
rounded
off
the
framework
program.
Der
Auftritt
der
DZD-Rockband
„Sugar
Daddies“
auf
der
DDG
Night
rundete
das
Rahmenprogramm
ab.
ParaCrawl v7.1
We
distinguish
between
granulated
sugar,
icing
sugar,
brown
sugar,
coarse
sugar,
rock
sugar
and
light
brown
sugar.
So
unterscheidet
man
zwischen
Kristallzucker,
Puderzucker,
braunem
Zucker,
Hagelzucker,
Kandiszucker
und
Farinzucker.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
the
DZD
rock
band
"Sugar
Daddies"
at
the
DDG
Night
rounded
off
the
framework
program.
Der
Auftritt
der
DZD-Rockband
"Sugar
Daddies"
auf
der
DDG
Night
rundete
das
Rahmenprogramm
ab.
ParaCrawl v7.1
Mark
Sayers
McGrath
(born
March
15,
1968)
is
an
American
singer
who
is
the
lead
vocalist
of
the
rock
band
Sugar
Ray.
Mark
Sayers
McGrath
(*
15.
März
1968
in
Hartford,
Connecticut)
ist
der
Lead-Sänger
der
US-amerikanischen
Rockband
Sugar
Ray.
WikiMatrix v1
As
the
water-soluble
grainy
component
there
may
be
employed,
for
example,
rock
salt,
sugar
and
other
water-soluble
granular
substances
which
can
be
subsequently
leached
out
with
water
and
then,
as
the
occasion
will
arise,
due
to
the
reaction
of
the
dyes
or
colored
pigments
added
thereto,
striated
discolorations
will
be
caused
to
occur.
Als
wasserlösliche,
körnige
Komponenten
kommen
beispielsweise
Kochsalz,
Zucker
und
andere
wasserlösliche,
körnige
Substanzen
in
Frage,
die
sich
nachträglich
mit
Wasser
herauslösen
lassen
und
dabei
gegebenenfalls
durch
Reaktion
der
ihnen
beigegebenen
Farbstoffe
oder
Farbpigmente
schlierenförmige
Verfärbungen
entstehen
lassen.
EuroPat v2
We
have
the
pleasure
to
play
at
the
Brown
Sugar
Rock
Café
in
Nuremberg!!!
Am
28.4.2016
haben
wir
das
erste
Mal
das
Vergnügen,
im
Brown
Sugar
in
Nürnberg
zu
spielen!!!
CCAligned v1
Put
the
vinegar,
apple
juice,
rock
sugar,
ginger,
lime
slices,
cinnamon
stick
and
spices
into
a
pot
and
bring
to
the
boil.
Essig,
Apfelsaft,
Kandis,
Ingwer,
Limettenscheiben,
Zimtstange
und
Gewürze
in
einen
Topf
geben
und
aufkochen.
ParaCrawl v7.1
On
the
top
hovers
the
cloud
of
cream
(Wulkje,
little
cloud),
in
the
centre
there
is
the
strong
and
somewhat
bitter
tea,
and
at
the
bottom,
the
big
piece
of
rock
sugar
(Kluntje,
little
lump)
makes
the
rest
taste
sweet.
Zuoberst
schwimmt
das
Rahmwölkchen
(Wulkje),
in
der
Mitte
der
starke
und
leicht
bittere
Tee,
zuunterst
versüsst
der
große
Kandis
(Kluntje)
den
Rest.
ParaCrawl v7.1
This
tea
is
drunk
traditionally
in
the
afternoon
with
a
piece
of
rock
sugar
and
a
cloud
of
cream,
and
not
only
in
East
Frisia.
Traditionell
mit
einem
Stück
Kluntje
und
einem
Sahnewölkchen
serviert,
wird
diese
Leckerei
gerne
nachmittags
getrunken,
nicht
nur
in
Ostfriesland.
ParaCrawl v7.1
Rio
is
located
on
the
beautiful
coast,
has
two
large
beaches,
Christ
on
rock,
sugar
cane
(special
shaped
rock)
and
that's
it.
Rio
an
der
schönen
Küste
liegt,
hat
zwei
große
Strände,
Christus
am
Fels,
Zuckerrohr
(speziell
geformten
Felsen)
und
das
wars.
ParaCrawl v7.1
Preparation:
make
your
tea
stronger
than
usually,
put
a
piece
of
rock
sugar
into
the
cup,
pour
over
the
tea
and
carefully
place
a
spoonful
of
cream
on
top.
Zubereitung:
Tee
etwas
kräftiger
als
gewöhnlich
zubereiten,
Kluntje
in
die
Tasse
legen,
Tee
darübergiessen,
sorgfältig
einen
Löffel
Vollrahm
auf
die
Oberfläche
legen.
ParaCrawl v7.1
There
are
different
stuffing,
such
as
rock
sugar
powder,
hawthorn
cake,
sesame,
green
plum
fruit,
or
mashed
Chinese
jujube.
Es
gibt
verschiedene
Füllungen,
wie
Rock
Puderzucker,
Weißdorn
Kuchen,
Sesam,
grünem
Pflaumen
oder
püriert
chinesischen
Jujube.
ParaCrawl v7.1
Generally,
the
tea
is
not
stirred,
so
that
with
each
sip
a
different
taste
is
experienced:
first
the
mild
cream,
then
the
strong
tea
and
finally
the
sweetness
of
the
rock
sugar.
In
der
Regel
wird
der
Tee
nicht
umgerührt,
sodass
mit
jedem
Schluck
ein
anderer
Geschmack
entsteht:
zunächst
die
milde
Sahne,
dann
der
kräftige
Tee
und
zuletzt
die
Süße
des
Kandis.
ParaCrawl v7.1
Rio
is
located
on
the
beautiful
coast,
has
two
large
beaches,
Christ
on
rock,
sugar
cane
(special
shaped
rock)
and
that’s
it.
Rio
an
der
schönen
Küste
liegt,
hat
zwei
große
Strände,
Christus
am
Fels,
Zuckerrohr
(speziell
geformten
Felsen)
und
das
wars.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
adding
some
rock
sugar
and
milk
or
cream,
which
even
intensifies
the
full
taste.
Wir
empfehlen
die
Zugabe
von
Kandis
und
Milch
oder
Sahne,
wodurch
der
gehaltvolle
Geschmack
verstärkt
wird.
ParaCrawl v7.1
As
an
experiment,
close
your
eyes
and
have
a
lump
of
rock
sugar
or
salt
placed
on
your
tongue.
Als
Experiment
kann
man
sich
auf
die
ausgestreckte
Zunge
bei
geschlossenen
Augen
ein
Stück
Kandiszucker
oder
einen
kleinen
Salzbrocken
legen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Ingredients
White
rock
sugar
61%,
Jamaica
rum
mix
(invert
sugar
syrup,
jamaica
rum
53,5%
vol.
Hersteller
keine
Allergene
vorhanden
Zutaten
weißer
Kandiszucker
61%,
Jamaika-Rum-Zubereitung
(Invertzuckersirup,
Jamaika-Rum
53,5%
vol.
ParaCrawl v7.1