Translation of "Robotic system" in German

Automation will be handled by a two-axis robotic system.
Die Automation übernimmt ein zweiachsiges Robot-System.
ParaCrawl v7.1

A combination of machine and robotic system forms the basis for turnkey systems of this kind.
Die Ausgangsbasis für solche Turnkey-Anlagen bildet eine Kombination von Maschine und Robot-System.
ParaCrawl v7.1

A six-axis robotic system performs insertion, removal and assembly of the toy car.
Ein Sechs-Achs-Roboter übernimmt Einlegen, Entnahme und montiert das Spielzeugauto.
ParaCrawl v7.1

Handling of the flexible cables is performed by a six-axis robotic system.
Das Handling der biegeschlaffen Kabel übernimmt ein Sechs-Achs-Roboter.
ParaCrawl v7.1

Here, the MULTILIFT V vertical robotic system performs the complete part handling.
Dabei übernimmt das vertikale Robot-System MULTILIFT V die komplette Teilehandhabung.
ParaCrawl v7.1

Collaborating with his team, he developed the novel robotic system FRANKA EMIKA.
Er entwickelte mit seinem Team das neuartige Robotersystem FRANKA EMIKA.
ParaCrawl v7.1

The vertical MULTILIFT V robotic system turns the pre-moulded parts over in the mould.
Dabei setzt das vertikale Robot-System MULTILIFT V die Vorspritzlinge im Werkzeug um.
ParaCrawl v7.1

A six-axis robotic system links the injection moulding machine inline with the dosage system for PUR.
Ein Sechs-Achs-Roboter verkettet die Spritzgießmaschine inline direkt mit der Dosieranlage für PUR.
ParaCrawl v7.1

In the tandem solution, two machines are linked via a robotic system.
Bei der Tandemlösung werden zwei Maschinen über ein Robot-System verkettet.
ParaCrawl v7.1

A MULTILIFT V robotic system with dynamic mould-entry axis provides for fast removal.
Für eine schnelle Entnahme sorgt ein MULTILIFT V Robot-System mit dynamischer Tauchachse.
ParaCrawl v7.1

According to the invention the terms robotic system and telemanipulator can be used synonymously.
Erfindungsgemäß können die Begriffe Robotersystem und Telemanipulator synonym verwendet werden.
EuroPat v2

The mould and robotic system come from qualified suppliers from Brazil.
Werkzeug und Robot-System kommen von qualifizierten Zulieferern aus Brasilien.
ParaCrawl v7.1

Here, an ALLROUNDER and a freeformer will be linked via a seven-axis robotic system.
Dabei sind ein ALLROUNDER und ein freeformer über einen Sieben-Achs-Roboter verkettet.
ParaCrawl v7.1