Translation of "Robotic surgery" in German
Spreading
costs
One
of
the
main
problems
with
robotic
surgery
is
the
high
cost.
Kosten
aufteilen
Eines
der
Hauptprobleme
der
Roboter-Chirurgie
sind
die
hohen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
More
than
3,000
interventions
since
the
introduction
of
robotic
surgery
demonstrate
our
great
experience.
Über
3.000
Eingriffe
seit
der
Einführung
der
Roboterchirurgie
zeigen
unsere
große
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
problems
with
robotic
surgery
is
the
high
cost.
Eines
der
Hauptprobleme
der
Roboter-Chirurgie
sind
die
hohen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
called
NOTES,
and
this
is
coming
--
basically
scarless
surgery,
as
mediated
by
robotic
surgery.
Diese
Technologie
nennt
sich
NOTES
und
wird
bald
kommen
–
narbenfreie
Chirurgie,
von
Roboter-Chirurgie
vermittelt.
TED2013 v1.1
Furthermore,
robotic
surgery
has
the
potential
to
progress
beyond
the
scope
of
unaided
human
capability.
Darüber
hinaus
haben
robotergestützte
Operationen
das
Potenzial,
über
den
Bereich
der
ununterstützten
menschlichen
Fähigkeiten
hinauszugehen.
News-Commentary v14
For
instance,
in
minimally-invasive
robotic
surgery,
the
position
of
each
robot
is
known
from
the
kinematics.
Beispielsweise
ist
in
der
minimalinvasiven
Roboterchirurgie
aus
der
Kinematik
die
Position
eines
jeden
Roboters
bekannt.
EuroPat v2
A
position-controlled
electric
motor
can
advantageously
improve
teleoperating
actuation
of
an
end
effector
during
minimally
invasive
robotic
surgery.
Ein
positionsgeregelter
Elektromotor
kann
vorteilhaft
eine
teleoperative
Aktuierung
eines
Endeffektors
bei
minimalinvasiver
Roboterchirurgie
verbessern.
EuroPat v2
The
avatera
system
for
robotic-assisted
surgery
is
approved
as
a
medical
device
for
use
in
European
Economic
Area.
Das
avatera-System
für
die
robotisch-assistierte
Chirurgie
ist
als
Medizinprodukt
zur
Anwendung
im
europäischen
Wirtschaftsraum
zugelassen.
CCAligned v1
In
robotic
surgery
the
surgical
instrument
is
held
and
guided
by
a
robot
arm.
Bei
der
robotischen
Chirurgie
wird
das
chirurgische
Instrument
von
einem
Roboterarm
gehalten
und
geführt.
EuroPat v2
In
the
future,
cystectomy
(removal
of
the
urinary
bladder)
will
also
be
included
into
robotic
surgery.
In
Zukunft
wird
auch
die
Zystektomie
(Harnblasenentfernung)
in
die
robotische
Chirurgie
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
We're
now
in
the
era
of
super-enabling
the
surgeon
who
can
now
go
inside
the
body
and
do
things
with
robotic
surgery,
which
is
here
today,
at
a
level
that
was
not
really
possible
even
five
years
ago.
Dies
ist
die
Zeit
des
Superchirurgen,
der
immer
mehr
Möglichkeiten
hat,
der
jetzt
ins
Inneres
des
Körpers
gehen
kann
und
mit
Roboter-Chirurgie
operiert,
die
heute
vorhanden
ist
auf
einem
Niveau,
das
nicht
einmal
vor
fünf
Jahren
möglich
war.
TED2013 v1.1
It
was
actually
robotic
surgery.
Es
war
tatsächlich
Roboterchirurgie.
TED2013 v1.1
So
when
you
put
another
MRI
in
every
corner,
you
put
a
robot
in
every
hospital
saying
that
everyone
has
to
have
robotic
surgery.
Man
stellt
ein
MRT
in
jede
Ecke
und
einen
Roboter
in
jedes
Krankenhaus,
der
sagt,
dass
alle
robotische
Chirurgie
brauchen.
TED2020 v1
The
latter
are
primarily
stereotactic
surgery,
which
allows
surgery
on
deep
brain
structures
with
minimum
tissue
damage
along
the
access
path,
endoscopic,
robotic,
and
CyberKnife
surgery,
and
others.
Dazu
zählen
vor
allem
die
stereotaktische
Chirurgie,
welche
Operationen
an
tiefen
Gehirnstrukturen
bei
minimaler
Gewerbeschädigung
während
des
Zugangs
ermöglicht,
endoskopische,
robotische
und
CyberKnife-Chirurgie.
TildeMODEL v2018
It
was
actually
robotic
surgery
that
removed
a
hematoma
from
behind
my
eye.
Es
war
tatsächlich
Roboterchirurgie.
Sie
entfernten
ein
Hämatom
hinter
meinem
Auge.
TED2020 v1